| Minik Kuş (original) | Minik Kuş (translation) |
|---|---|
| Bir kuş konmuş pencereme | A bird has landed on my window |
| Merhaba minik kuş | hello little bird |
| Bir şarkı söyleyebilirim sana | I can sing you a song |
| Eğer istersen | If you want |
| Çünkü… Dost olmak güzel şey | Because… it's nice to be friends |
| Sevmek… Sevilmek güzel şey | To love… to be loved is a beautiful thing |
| Arada bir çığırsam da | Even if I scream once in a while |
| Kimseye kin tutmam | I don't hold grudges against anyone |
| Arada bir abartsam da | Even if I exaggerate once in a while |
| Konuyu uzatmam | I do not prolong the |
| Çünkü… Affetmek güzel şey | Because… Forgiveness is a good thing. |
| Sevmek… Sevmek öyle bir şey | To love… to love is such a thing |
| Çünkü… Dost olmak güzel şey | Because… it's nice to be friends |
| Sevmek… Sevilmek güzel şey | To love… to be loved is a beautiful thing |
| Bir kuş konmuş pencereme | A bird has landed on my window |
| Merhaba… Merhaba minik kuş | Hello… hello little bird |
