| Ne kadar güzel günlerdi o günler
| How beautiful were those days
|
| Henüz öğrenmemişken hayatı
| life before learning
|
| Sahilde yağmur yağarken
| When it's raining on the beach
|
| Ne güzel uçardı o martı
| How beautifully that seagull flew
|
| Aklımda kalan o heyecan
| That excitement that stays in my mind
|
| İlk aşk, ilk aşk, ilk aşk
| first love, first love, first love
|
| Yılar geçmiş ama unutmadım seni
| Years have passed but I haven't forgotten you
|
| Asırlar geçse unutmam
| I won't forget even if centuries pass
|
| Yıllar geçmiş ve biz değişmişiz
| Years have passed and we have changed
|
| Ve sen hala çok güzelsin
| And you are still very beautiful
|
| Mmm hala güzelsin
| Mmm you're still beautiful
|
| Merak ettin mi acaba beni
| Did you wonder about me?
|
| Nerdeyim ne haller içindeyim
| where am i
|
| Saçım sakalım hafif beyazlamış
| My hair is slightly white
|
| Yok ama sanma ki kederdeyim
| No, but do not think that I am in grief
|
| Benim işler biraz karışık
| My stuff is a little complicated.
|
| Koşuyorum, düşüyorum, yürüyorum
| I run, I fall, I walk
|
| Yılar geçmiş ama unutmadım seni
| Years have passed but I haven't forgotten you
|
| Asırlar geçse unutmam
| I won't forget even if centuries pass
|
| Yıllar geçmiş ve biz değişmişiz
| Years have passed and we have changed
|
| Ve sen hala çok güzelsin
| And you are still very beautiful
|
| Mmm hala çok güzelsin | Mmm you're still beautiful |