Translation of the song lyrics Dün Trt'de İzledim - Flört, Ozan Kotra, Çağatay Kehribar

Dün Trt'de İzledim (original)

Kolombo, Kunta Kinte
Uzay Yolu evimizde
Kovboylar, Apaçiler
Ceyar, Bobi ve Küçük Co
Arı Maya vardı bir de
Ağlardım Arı Maya’ya
Annesi öldü çünkü
Üzüldü, çok üzüldü
Derken Eylül 12'de
Netekim Paşa sahnede
Elinde fermanıyla
Ulusa seslenişte
Hep izledik TRT’de
Dün TRT’de izledim
Çok eğlenirdim küçükken
Radyoda piyes dinlerken
Her gece Adile Teyze
Süt içtik uykudan önce
Sonra birden bir şey oldu
Siyah beyaz renkli oldu
Birden herkes pek liberal
Bankerler moda oldu
Tonton amca başbakan
Var mı bize yan bakan?
Barış Manço TRT’de
Yedi’den Yetmiş'e
Hep izledik TRT’de
Dün TRT’de izledim

Dün Trt'de İzledim (translation)

Colombo, Kunta Kinte
Star Trek in our home
Cowboys, Apaches
Ceyar, Bobi and Little Co.
There was also Maya the Bee.
I would cry to Maya the Bee
because her mother died
He was upset, very upset
Then on September 12
Nettekim Pasha on stage
With his edict in hand
Addressing the nation
We always watched it on TRT
I watched it on TRT yesterday
I had so much fun when I was little
While listening to a play on the radio
Aunt Adile every night
We drank milk before sleep
Then something happened
It was black and white
Suddenly everyone is too liberal
Bankers became fashionable
Uncle Tonton prime minister
Is there anyone looking sideways at us?
Barış Manço on TRT
Seven to Seventy
We always watched it on TRT
I watched it on TRT yesterday