Song information On this page you can read the lyrics of the song Quand j'serai K.O , by - Florent Pagny. Song from the album Tout simplement, in the genre ЭстрадаRelease date: 29.03.2018
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Quand j'serai K.O(original) |
| When, petite sœur |
| We’ll just have to remember |
| I’ll be down |
| No more, the old dancing music sound |
| All day long in my gown |
| When I will be down |
| Quand j’serai K.O., |
| Descendu des plateaux d’phono |
| Poussé en bas |
| Par des plus beaux, des plus forts que moi |
| Est-ce que tu m’aimeras encore |
| Dans cette petite mort? |
| Attention: plus personne |
| Porteurs de glace de chewing-gum |
| Plus d’belle allure |
| Chevaux glissant sur la Côte d’Azur |
| Quand j’serai pomme |
| Dans les souv’nirs, les albums |
| Est-ce que tu laisseras |
| Ta main, sur ma joue, posée comme ça? |
| Est-ce que tu m’aimeras encore |
| Dans cette petite mort? |
| When, petite sœur |
| We’ll just have to remember |
| I’ll be down |
| No more, the old dancing music sound |
| All day long in my gown |
| When I will be down |
| Plus d’atoll |
| Pour une déprime qu’a du bol |
| Plus les folles |
| Griffonnant «Je t’aime» sur des bristols |
| Quand j’serai rien |
| Qu’un chanteur de salle de bains |
| Sans clap clap |
| Sans guitare, sans les batteries qui tapent |
| Est-ce que tu m’aimeras encore |
| Dans cette petite mort? |
| Quand j’serai K.O., |
| Descendu des plateaux d’phono |
| Poussé en bas |
| Par des plus beaux, des plus forts que moi |
| Est-ce que tu m’aimeras encore |
| Dans cette petite mort? |
| I’ll be down |
| No more, the old dancing music sound |
| All day long in my gown |
| When I will be down |
| (translation) |
| When, little sister |
| We'll just have to remember |
| I'll be down |
| No more, the old dancing music sound |
| All day long in my gone |
| When I will be down |
| When I'll be K.O. |
| Came down from the phono trays |
| Pushed down |
| By more beautiful, stronger than me |
| will you still love me |
| In this little death? |
| Warning: no one left |
| Bubblegum Ice Carriers |
| More good looks |
| Horses sliding on the Côte d'Azur |
| When I'm apple |
| In memories, albums |
| will you let |
| Your hand, on my cheek, laid like this? |
| will you still love me |
| In this little death? |
| When, little sister |
| We'll just have to remember |
| I'll be down |
| No more, the old dancing music sound |
| All day long in my gone |
| When I will be down |
| More atolls |
| For a depression that has bowl |
| More the mad ones |
| Scribbling "I love you" on card stock |
| When I will be nothing |
| Than a bathroom singer |
| Without clap clap |
| Without guitar, without drums banging |
| will you still love me |
| In this little death? |
| When I'll be K.O. |
| Came down from the phono trays |
| Pushed down |
| By more beautiful, stronger than me |
| will you still love me |
| In this little death? |
| I'll be down |
| No more, the old dancing music sound |
| All day long in my gone |
| When I will be down |