
Date of issue: 31.12.2013
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Ma vie de mort(original) |
Quand tout ça sera terminé |
Qu’il faudra se dire adieu |
Quand tout ça sera au passé |
Je dois vous faire un aveu |
Je dois pourtant vous dire |
Que c’est avec plaisir |
Que j’attends ce moment |
Cet instant qui m’a fait peur si souvent |
Et vivre ma vie de mort |
Vous laisser mon corps |
Et ne garder que l’esprit |
Pour vivre plus loin, plus fort |
Réussir ma mort |
Et respecter ma vie |
Que la matière devienne poussière |
Et que ton âme devienne lumière |
Enfin oublier les douleurs |
Pour ne connaître que douceurs |
Pouvoir multiplier les rêves |
Ne plus jamais connaître |
Le haine, l’argent |
Jalousie et mauvais sentiments |
Et vivre ma vie de mort |
Vous laisser mon corps |
Et ne garder que l’esprit |
Pour vivre plus loin, plus fort |
Réussir ma mort |
Et respecter ma vie |
Et vivre ma vie de mort |
Vous laisser mon corps |
Et ne garder que l’esprit |
Pour vivre plus loin, plus fort |
Réussir ma mort |
Et respecter ma vie |
Surtout il ne faut pas la chercher |
Elle saura bien où te trouver |
Au moment, à l’instant |
Cet instant qui m’a fait peur si souvent |
Et vivre ma vie de mort |
Vous laisser mon corps |
Et ne garder que l’esprit |
Pour vivre plus loin, plus fort |
Réussir ma mort |
Et respecter ma vie |
Et vivre ma vie de mort |
Vous laisser mon corps |
Et ne garder que l’esprit |
Pour vivre plus loin, plus fort |
Réussir ma mort |
Et respecter ma vie |
(translation) |
When this is all over |
That we'll have to say goodbye |
When it's all in the past |
I have to make a confession to you |
I have to tell you though |
What a pleasure |
That I've been waiting for this moment |
That moment that scared me so often |
And live my death life |
You leave my body |
And keep only the spirit |
To live further, stronger |
Succeed in my death |
And respect my life |
Let matter become dust |
And let your soul become light |
Finally forget the pain |
To know only sweets |
Ability to multiply dreams |
Never Know Again |
The hate, the money |
Jealousy and Bad Feelings |
And live my death life |
You leave my body |
And keep only the spirit |
To live further, stronger |
Succeed in my death |
And respect my life |
And live my death life |
You leave my body |
And keep only the spirit |
To live further, stronger |
Succeed in my death |
And respect my life |
Above all, don't look for it |
She'll know where to find you |
At the moment, at the moment |
That moment that scared me so often |
And live my death life |
You leave my body |
And keep only the spirit |
To live further, stronger |
Succeed in my death |
And respect my life |
And live my death life |
You leave my body |
And keep only the spirit |
To live further, stronger |
Succeed in my death |
And respect my life |
Name | Year |
---|---|
Te Jeter Des Fleurs | 2009 |
Habana | 2016 |
Là où je t'emmènerai | 2013 |
Savoir aimer | 2013 |
Dónde Están ft. Raul Paz | 2016 |
Are You My Friend ft. Florent Pagny | 2003 |
Et un jour une femme | 2013 |
Ma liberté de penser | 2013 |
Toi et moi | 2021 |
Les passerelles | 2021 |
Un ami ft. Florent Pagny | 2016 |
Et maintenant ft. Lara Fabian | 2013 |
Là-bas ft. Natasha St-Pier | 2013 |
Châtelet Les Halles ft. Calogero | 2013 |
Caruso | 2013 |
Les emmerdes ft. Patrick Bruel | 2013 |
Con Te Partiro ft. Patricia Petibon | 2004 |
Viviré | 2016 |
Combien de gens | 2013 |
N'importe quoi | 2013 |