| Et qui sait où aller, à quels saints se vouer?
| And who knows where to go, what saints to devote to?
|
| Sois pas cruel, laisse-moi une chance
| Don't be cruel, give me a chance
|
| Moi aussi, j’ai bonne conscience
| Me too, I have a clear conscience
|
| Et qui, et qui, peut me faire face
| And who, and who, can face me
|
| M’enlever l’audace, avoir au cœur toutes les menaces?
| Take away my audacity, have all the threats in my heart?
|
| Sois pas si sûr d’avoir bonne mesure
| Don't be so sure you got the right measure
|
| J’aime pas le rictus qui orne ta figure
| I don't like the grin that adorns your face
|
| Les mots ça te plait
| You like the words
|
| C’est tout ce que tu fais
| That's all you do
|
| Tu parles et tu parles
| You talk and you talk
|
| Si on t'écoute, y a qu’toi qui sait
| If we listen to you, only you know
|
| Et qui sait où aller, à quels saints se vouer?
| And who knows where to go, what saints to devote to?
|
| Tes mots m’inspirent, tu peux tout dire
| Your words inspire me, you can say anything
|
| Oui et qui sait, oui qui sait, faire mieux que toi?
| Yes and who knows, yes who knows, do better than you?
|
| Les mots ça te plait
| You like the words
|
| C’est tout ce que tu fais
| That's all you do
|
| Tu parles et tu parles
| You talk and you talk
|
| Si on t'écoute, y a qu’toi qui sait
| If we listen to you, only you know
|
| Les gens qui te plaisent, c’est ceux qui se taisent
| The people you like are the ones who keep quiet
|
| C’est ceux que tu aimes, c’est ceux qui disent toujours amen | It's the ones you love, it's the ones who always say amen |