| Comment je saurai (original) | Comment je saurai (translation) |
|---|---|
| Comment est ton amour | how is your love |
| Comment est ta paix | How is your peace |
| Maintenant et toujours | Now and always |
| Comment je saurais | How would I know |
| Comment est ton ami | What is your friend like |
| Comment est ta paix | How is your peace |
| Comment t’aimer aussi | how to love you too |
| Comment je saurai | How will I know |
| Et tes yeux | And your eyes |
| À regarder la mer | Staring at the sea |
| Tes ombres | your shadows |
| Tes ombres tes lumières | Your shadows your lights |
| Tes cheveux | Your hair |
| À épouser la terre | To marry the earth |
| Dis-moi comment je saurai | Tell me how will I know |
| Comment je saurai | How will I know |
| Comment te devenir | how to become you |
| Comment tu voudrais | How would you like |
| Comment ne plus te dire | How not to tell you |
| Comment je saurai | How will I know |
| Comment te partager | How to share you |
| Aux chemins que j’avais | To the paths that I had |
| Comment te retrouver | How to find you |
| Comment je saurai | How will I know |
| Et tes rêves | And your dreams |
| À raconter la lune | To tell the moon |
| Tes chacuns | your each |
| Tes chacuns tes chacunes | your each your each |
| Tes doigts qui auront fait la fortune | Your fingers that will have made fortune |
| Dis-moi | Tell me |
| Comment je saurai | How will I know |
| Comment je saurai | How will I know |
| Comment est ton amour | how is your love |
| Comment est ta paix | How is your peace |
| Maintenant et toujours | Now and always |
| Comment je saurai | How will I know |
| Comment je saurai | How will I know |
