Translation of the song lyrics Veinte Millas - Flans

Veinte Millas (original)

Me pides más
Después te vas
Tu indecisión, contradicción
Tus temores anclados en mi amor
No arriesgas nunca el corazón
Siempre adelante la razón
Robas mis fantasías por tu voz
Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir;
Yo el secreto a medias, tu el camino sin final
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
Veinte millas hasta a ti me acerco, ya no estas
Dibujas olas con un sol
Y un pirata de marrón
Con disfraz de valiente, sin color
Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir;
Yo el secreto a medias tu el camino, sin final
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
Veinte millas hasta ti me acerco, ya no estás
Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir;
Yo el secreto a medias … sin final
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
Veinte millas hasta ti me acerco, ya no estás
Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir;
Yo el secreto a medias tu el camino, sin final
Yo la idea fija y tu el fantasma que se va
Veinte millas hasta ti me acerco, ya no estás

Veinte Millas (translation)

you ask me more
then you go
Your indecision, contradiction
Your fears anchored in my love
You never risk your heart
Always forward the reason
You steal my fantasies for your voice
Twenty miles to the sea
And the sea that wants to flee;
I the half secret, you the endless road
I the fixed idea and you the ghost that leaves
Twenty miles to you I approach, you are no longer
You draw waves with a sun
And a pirate in brown
In brave disguise, without color
Twenty miles to the sea
And the sea that wants to flee;
I the half secret you the path, without end
I the fixed idea and you the ghost that leaves
Twenty miles to you I approach, you are gone
Twenty miles to the sea
And the sea that wants to flee;
I the half secret... without end
I the fixed idea and you the ghost that leaves
Twenty miles to you I approach, you are gone
Twenty miles to the sea
And the sea that wants to flee;
I the half secret you the path, without end
I the fixed idea and you the ghost that leaves
Twenty miles to you I approach, you are gone