Translation of the song lyrics Dedikodu - Feride Hilal Akın

Dedikodu (original)

Bir dedikodu var ortalıkta
Hakkımda atmışsın
Geçici bir hevesmişim
Sevmiyormuşsun beni
Bir bir anlatmışsın
Bizde kalan gerçekleri
İçine de katmışsın
Bize ekmediğin çiceği
Öyle demiyordu gözlerin
Tuttuğundu hani ilk ellerim
Hala aklımda bu ilk deyişin
(Deyişin)
Bir dedikodu var ortalıkta
Hakkımda atmışsın
Geçici bir hevesmişim
Sevmiyormuşsun beni
Bir bir anlatmışsın
Bizde kalan gerçekleri
İçine de katmışsın
Bize ekmediğin çiceği
Ben inandım o sözlere
Ben yokken kapalı o gözlere
Aklıma gelmiyordu bir kere
Bensiz benden bahsedeceğin
Anlamazdın söyleneni
Sen şaşırdın yörüngeni
Ben olduğum yerde bekleyeni
Olamam bu aşkın
Bir dedikodu var ortalıkta
Hakkımda atmışsın
Geçici bir hevesmişim
Sevmiyormuşsun beni
Bir bir anlatmışsın
Bizde kalan gerçekleri
İçine de katmışsın
Bize ekmediğin çiceği
Bir bir anlatmışsın
Bizde kalan gerçekleri
İçine de katmışsın
Bize ekmediğin çiceği
Bir dedikodu var ortalıkta
Hakkımda atmışsın
Geçici bir hevesmişim
Sevmiyormuşsun beni
Bir bir anlatmışsın
Bizde kalan gerçekleri
İçine de katmışsın
Bize ekmediğin çiceği

Dedikodu (translation)

There's a rumor going around
you threw about me
I was a temporary fad
you don't love me
You explained one by one
The truths we have
You added it in
The flower you didn't plant for us
That's not what your eyes said
It was my first hands that you held
Still on my mind, that's your first word
(Say it)
There's a rumor going around
you threw about me
I was a temporary fad
you don't love me
You explained one by one
The truths we have
You added it in
The flower you didn't plant for us
I believed those words
Close those eyes while I'm gone
I didn't think of it once
You will talk about me without me
You wouldn't understand what was said
You surprised your trajectory
Waiting where I am
I can't be this love
There's a rumor going around
you threw about me
I was a temporary fad
you don't love me
You explained one by one
The truths we have
You added it in
The flower you didn't plant for us
You explained one by one
The truths we have
You added it in
The flower you didn't plant for us
There's a rumor going around
you threw about me
I was a temporary fad
you don't love me
You explained one by one
The truths we have
You added it in
The flower you didn't plant for us