Translation of the song lyrics Под Новый год - Федя Карманов

Под Новый год (original)

Ф. Карманов.
Под Новый год.
Вступление.
Как бы судьба не куролесила, надежда греет каждый дом,
Мол, если праздник встретишь весело, тогда и будет всё путём.
По — высыпал народ на улицу, предпраздничная суета,
Ходит, витринами любуется, вокруг такая красота.
Припев:
Под Новый год, опять расцвёл огнями город,
Под Новый год.
Под Новый год, снежок летит и падает за ворот.
Под Новый год, всяк весел и душою молод,
Под Новый год.
Под Новый год, так на сердце тепло, не страшен холод.
Жизнь наша, это ожидание, чудес и сказочных побед,
Наше извечное желание, хотеть того, чего и нет.
Если под ёлку новогоднюю нам дед Мороз, принёс бы всё,
Улыбку вызвали б Господнюю, эй дедушка, неси ещё.
Припев:
Проигрыш.
Первый куплет.
Припев: 2р.

Под Новый год (translation)

F. Karmanov.
Under the New Year.
Introduction.
No matter how fate plays tricks, hope warms every house,
Like, if you meet the holiday cheerfully, then everything will be fine.
Po - the people poured out into the street, pre-holiday fuss,
He walks, admires shop windows, there is such beauty around.
Chorus:
On New Year's Eve, the city again blossomed with lights,
Under the New Year.
On New Year's Eve, a snowball flies and falls behind the gate.
On New Year's Eve, everyone is cheerful and young at heart,
Under the New Year.
On New Year's Eve, it's so warm in the heart, the cold is not terrible.
Our life is an expectation, miracles and fabulous victories,
Our eternal desire, to want what is not.
If Santa Claus would bring us everything under the New Year tree,
The Lord's smile would be called, hey grandfather, bring more.
Chorus:
Losing.
First couplet.
Chorus: 2p.