Translation of the song lyrics Keep Silent / Sei still - Farlanders

Keep Silent / Sei still (original)

Выше крыши, неба выше
Имя взлетает твое.
Не увижу, не услышу
Ветер не споет.
И покорно сердцем нежным
Меткие стрелы ловлю.
Без укора, без надежды
Я тебя люблю.
Тише рек я, ниже трав я —
Тень в ночи.
Плетью строгою сердце трогаю,
Глупое, молчи.

Keep Silent / Sei still (translation)

Above the roof, the sky is above
Your name takes off.
I won't see, I won't hear
The wind won't sing.
And humbly with a tender heart
I catch sharp arrows.
Without reproach, without hope
I love you.
I am quieter than rivers, I am lower than grasses -
Shadow in the night.
I touch my heart with a scourge,
Silly, shut up.