| По улице по широкой —
| Along the street along the wide -
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| По траве-мураве по зеленой —
| On the grass-ant along the green -
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| Там шли-брели волочебнички —
| Volochebnichki walked and wandered there -
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| Волочебнички, недокушнички-
| Volochebnichki, nedokushniki-
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| Они шли-брели, волочилися —
| They walked, wandered, dragged -
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| Волочилися, промочилися —
| Dragged, got wet -
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| А ко чьему они двору приплуталися —
| And to whose yard they strayed -
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| А чей это двор на горе стоит —
| And whose yard is on the mountain -
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| А ваш-то двор на горе стоит —
| And your yard is on the mountain -
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| А чей это двор, да богаче всех —
| And whose yard is this, but richer than all -
|
| Христос воскрес Сыне Божий.
| Christ is risen Son of God.
|
| А ваш-то двор, да богаче всех —
| And your yard, but richer than all -
|
| Христос воскрес Сыне Божий. | Christ is risen Son of God. |