Translation of the song lyrics Vems lilla hjärta flyger - Familjen

Vems lilla hjärta flyger (original)

Vems lilla hjärta flyger
Skator och silverskatt
Högt över skog och städer
Ett skep kommer lastat
Älskad på väg till toppen
Hatad när man är där
Höjd över alla tvivel
Men ändå den samma
Vems lilla hjärta flyger
Lång ifrån perfekt
Vissa gör allt för pengar
På toaletter
Vems lilla hjärna flyger
Vingar av fint och sprit
Suddar bort sura miner
Sirener och blåljus
Stället tar tusen själar
Bastrumman kräver liv
Tvåtusentalet backar
Det här är från början
Vems lilla hjärta flyger
I pepparkakeland
Hjärtat med häxor flyger
Ute i natten

Vems lilla hjärta flyger (translation)

Whose little heart is flying
Magpies and silver treasure
High above forest and cities
A spoon comes loaded
Loved on the way to the top
Hated when you are there
Height beyond all doubt
But still the same
Whose little heart is flying
Far from perfect
Some do everything for money
In toilets
Whose little brain is flying
Wings of fine and spirits
Blurs away acid mines
Sirens and blue lights
The place takes a thousand souls
The bass drum requires life
Two thousand backs
This is from the beginning
Whose little heart is flying
In gingerbread country
The heart with witches flies
Out at night