Translation of the song lyrics Slicka mej ren - Familjen

Slicka mej ren (original)

Min mascara har runnit
Men ute är det blommande vår
Jag har väldigt smutsiga naglar
Och alldeles tovigt hår
På såriga knän står jag nu här
Och jag ropar jag vet du är där
Och jag ber
Oh jag ber
Slicka mej ren
Och älska mej sen
Slicka mej ren
Så kan jag gå sen
Jag har sett flickor som ler så sött
Och damer som alltid har svar
Men jag har ett hjärta som är alldeles rött
Men ingen stolthet kvar
Jag har krupit en natt för att komma hit
Ta mej rör mej ge mej ditt
Och jag ber
Oh jag ber
Slicka mej ren
Och älska mej sen
Slicka mej ren
Så kan jag gå sen
Dom vägar jag vandrat
Kan ingen ta bort
Jag måste tillbaks
Den väg jag kom
Jag har krupit en natt för att komma hit
Ta mej rör mej ge mej ditt
Och jag ber
Oh jag ber
Slicka mej ren
Och älska mej sen
Slicka mej ren
Så kan jag gå sen
Så kan jag gå sen
Slicka mej ren
Slicka mej ren…

Slicka mej ren (translation)

My mascara has run
But outside it is flowering spring
I have very dirty nails
And really dull hair
On sore knees I now stand here
And I'm shouting I know you're there
And I pray
Oh I pray
Lick me clean
And love me later
Lick me clean
So I can go late
I've seen girls smile so sweetly
And ladies who always have answers
But I have a heart that is completely red
But no pride left
I're crawled one night to get here
Take me touch me give me yours
And I pray
Oh I pray
Lick me clean
And love me later
Lick me clean
So I can go late
The paths I have walked
No one can remove
I have to go back
The way I came
I're crawled one night to get here
Take me touch me give me yours
And I pray
Oh I pray
Lick me clean
And love me later
Lick me clean
So I can go late
So I can go late
Lick me clean
Lick me clean…