| Benvenuto a Milano, la città del crimine
| Welcome to Milan, the city of crime
|
| Rapine, affari sporchi, droga, puttane, papponi
| Robberies, dirty business, drugs, whores, pimps
|
| Ladri, sbirri, occhi osservano ovunque tu vada
| Thieves, cops, eyes watch everywhere you go
|
| Ti guardano, ti seguono
| They look at you, they follow you
|
| Politica malata, telecamere, la malavita
| Sick politics, cameras, the underworld
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Esempi cattivi
| Bad examples
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Personaggi, finti divi
| Characters, fake stars
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Il futuro negli archivi
| The future in the archives
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Istinti aggressivi
| Aggressive instincts
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Soldi sporchi dentro il Mercedes
| Dirty money inside the Mercedes
|
| Sorpasso in curva l’autista non cede
| Overtaking on a bend, the driver does not yield
|
| Salite discese la pioggia scende
| Climb down the rain falls
|
| Le vite sospese qui sono leggende
| Lives suspended here are legends
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| La famiglia è chiusa, il ragazzo non comunica
| The family is closed, the boy does not communicate
|
| Lo beccano che fuma
| They catch him smoking
|
| La vendi, la coltivi
| You sell it, you grow it
|
| Ora è dentro per una legge stupida
| Now he's in for a stupid law
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| La ragazza della tua vita che ti guarda, ah, attimo fuggente
| The girl in your life watching you, ah, fleeting moment
|
| Vorrei dirle cosa, vorrei dirle cosa
| I'd like to tell you what, I'd like to tell you what
|
| Poi arriva… niente
| Then comes… nothing
|
| Testi in codice morse
| Texts in morse code
|
| Bi-bi-bi-bi-bi-bi
| Bi-bi-bi-bi-bi-bi
|
| Ti resta il rimorso
| Remorse remains
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Esempi cattivi
| Bad examples
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Personaggi, finti divi
| Characters, fake stars
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Il futuro negli archivi
| The future in the archives
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Istinti aggressivi
| Aggressive instincts
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Cavalli inseguono il re, sulla scacchiera
| Horses chase the king, on the chessboard
|
| Cavalli, lei vestita da sera, che ancora ci spera
| Cavalli, she dressed for the evening, who still hopes for it
|
| Con la musica fai come ti pare, smonta scrivi
| With music, do as you please, unmount and write
|
| Metti davanti il chico e scratcha
| Put the chico in front and scratch
|
| Chico-tu ci convivi
| Chico-you live with it
|
| Chico-tu ci convivi
| Chico-you live with it
|
| Ne-mi-ci, ho le cicatrici
| Ne-mi-ci, I have the scars
|
| Scusa come dici?
| Sorry how do you say?
|
| Microfoni cimici
| Bed bug microphones
|
| Il sistema ti schiaccia, schiatta, contraccettivi
| The system crushes you, crash, contraceptives
|
| Ferma la traccia, eccolo, il vuoto
| Stop the track, here it is, the void
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Esempi cattivi
| Bad examples
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Personaggi, finti divi
| Characters, fake stars
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Il futuro negli archivi
| The future in the archives
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Istinti aggressivi
| Aggressive instincts
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Sono cresciuto guardando cartoni giapponesi ultraviolenti alla TV
| I grew up watching ultraviolent Japanese cartoons on TV
|
| Da grande i miei idoli non erano i più buoni, ma solo i supercattivi
| When I grew up my idols weren't the best, but only the supervillains
|
| Qua ho respirato solo gas nocivi
| Here I only breathed noxious gases
|
| Preso la strada sbagliata davanti ai bivi
| Taken the wrong way in front of the crossroads
|
| Assunto tanti additivi
| Taken many additives
|
| E mo 'sto Paese e 'sto Stato mi hanno relegato tra gli antidivi
| And now this country and this state have relegated me to the antidivo
|
| Italiani più morti che vivi
| Italians more dead than alive
|
| Sembrano tutti sotto sedativi
| They all look like they're being sedated
|
| Pappa in tempi di crisi
| Pappa in times of crisis
|
| Devo mantenere i bilanci attivi
| I have to keep the balance sheets active
|
| Devo mantenere quattro bitches con gusti esclusivi
| I have to keep four bitches with exclusive flavors
|
| Che cazzo ti ridi?
| What the fuck are you laughing at?
|
| Milano europea, l’Europa è lontana, Odissea
| European Milan, Europe is far away, Odyssey
|
| La guardia mi guarda ha la faccia spaccata
| The guard is looking at me, his face is cracked
|
| Niguarda, un milione in buste di plastica
| Niguarda, a million in plastic bags
|
| Semiautomatica infarta
| Semi-automatic infarct
|
| La mia faccia sfatta, la grande disfatta, in Italia
| My face undone, the great defeat, in Italy
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Esempi cattivi
| Bad examples
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Personaggi, finti divi
| Characters, fake stars
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Il futuro negli archivi
| The future in the archives
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| Istinti aggressivi
| Aggressive instincts
|
| E tu ci convivi
| And you live with it
|
| E tu ci convivi | And you live with it |