| Tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi, seguitemi
| All of you follow me, follow me, follow me, follow me
|
| Tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi
| All of you follow me, follow me, follow me
|
| Tutti quan-, tutti quan- tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi
| All when-, all when- all of them follow me, follow me, follow me
|
| (Seguitemi)
| (Follow me)
|
| Tutti quanti seguitemi
| All of you follow me
|
| Tutti quan-, tutti quan-, tutti quan-, tutti quan-, tutti quan-
| All when-, all when-, all when-, all when-, all when-
|
| Tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi (Seguitemi)
| Everybody follow me, follow me, follow me (Follow me)
|
| Tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi
| All of you follow me, follow me, follow me
|
| Tutti quan-, tutti quan- tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi
| All when-, all when- all of them follow me, follow me, follow me
|
| (Seguitemi)
| (Follow me)
|
| Non mi passa il mal di stomaco
| My stomach ache doesn't go away
|
| Certi fatti mi danno al vo-vo-vomito
| Certain facts make me want to vomit
|
| Io non la chiamerei follia
| I wouldn't call it madness
|
| Ho una voglia di evadere che mi porta via
| I have a desire to escape that takes me away
|
| Lavoro troppo e non sono mai a casa mia
| I work too much and are never at my house
|
| Accumulo stress, te l’ho detto è anche colpa mia
| I accumulate stress, I told you it is also my fault
|
| Se avessi fatto il corso di farmacia
| If I had taken the pharmacy course
|
| A quest’ora avrei una laurea e comunque sia
| At this time I would have a degree and in any case
|
| Dimmi quanti laureati hanno la garanzia
| Tell me how many graduates are guaranteed
|
| Di non finire lavapiatti in pizzeria
| Not to end up dishwasher in a pizzeria
|
| «Piacere mi chiamo Fibra, lei è la mamma?
| «Pleased to meet you, my name is Fibra, are you your mother?
|
| Lo sa che sua figlia a sedici anni è già una cagna?
| Do you know that your daughter at sixteen is already a bitch?
|
| E gira in classe con la pancia mezza nuda
| And she walks around the classroom with her stomach half naked
|
| Davanti a un professore che ha gli occhi di un barracuda»
| In front of a professor who has the eyes of a barracuda "
|
| Il mio stipendio assomiglia a un’utopia
| My salary resembles a utopia
|
| Voglio andare in vacanza, me ne vado in Tunisia
| I want to go on vacation, I'm going to Tunisia
|
| O magari in Mar Rosso, non dirmi che è vietato
| Or maybe in the Red Sea, don't tell me it's forbidden
|
| Sarò così sfigato da finire in mezzo a un attentato?
| Am I going to be so unlucky as to end up in the middle of a bombing?
|
| Tutti quanti seguitemi
| All of you follow me
|
| Ho voglia di sfogarmi, capitemi
| I want to let off steam, understand me
|
| Non mi passa il mal di stomaco
| My stomach ache doesn't go away
|
| Certi fatti mi danno al vo-vo-vomito
| Certain facts make me want to vomit
|
| Tutti quanti seguitemi
| All of you follow me
|
| Ho voglia di sfogarmi, capitemi
| I want to let off steam, understand me
|
| Non mi passa il mal di stomaco
| My stomach ache doesn't go away
|
| Certi fatti mi danno al vomito
| Certain facts make me sick
|
| Quattro giorni a Canazei
| Four days in Canazei
|
| Neanche immagini le cose che potrei
| You can't even imagine the things I could
|
| Potrei spararmi un colpo in testa
| I could take a shot in the head
|
| Se mi sveglio una mattina di fianco a un gay
| If I wake up one morning next to a gay
|
| Potrei, potrei perdere la memoria
| I could, I could lose my memory
|
| Se vedo la mia ex che si è fatta suora
| If I see my ex who became a nun
|
| Potrei demolire questa vecchia scuola
| I could demolish this old school
|
| Potrei allagarla con la carta stagnola
| I could flood it with tinfoil
|
| Potrei non avere compagnia
| I may not have company
|
| Perché ho perso i milioni alla lotteria
| Because I lost the millions in the lottery
|
| Ma dimmi, tu ci credi alla lotteria?
| But tell me, do you believe the lottery?
|
| Lo conosci uno che ha vinto alla lotteria?
| Do you know someone who won the lottery?
|
| Ho chiamato Wanna Marchi in segreteria
| I called Wanna Marchi on the answering machine
|
| Per vedere quanti soldi mi vanno via
| To see how much money goes away
|
| Ma cosa faccio? | But what do I do? |
| Denuncio alla polizia o lo dico a Striscia?
| Do I report to the police or do I tell the Strip?
|
| Lo vedi, questa è democrazia
| You see, this is democracy
|
| Tutti quanti seguitemi
| All of you follow me
|
| Ho voglia di sfogarmi, capitemi
| I want to let off steam, understand me
|
| Non mi passa il mal di stomaco
| My stomach ache doesn't go away
|
| Certi fatti mi danno al vo-vo-vomito
| Certain facts make me want to vomit
|
| Tutti quanti seguitemi
| All of you follow me
|
| Ho voglia di sfogarmi, capitemi
| I want to let off steam, understand me
|
| Non mi passa il mal di stomaco
| My stomach ache doesn't go away
|
| Certi fatti mi danno al vomito
| Certain facts make me sick
|
| Hai visto una ragazza scendere dalla moto?
| Have you seen a girl get off the bike?
|
| Il secondo dopo è morta, cadendo nel vuoto
| The second later she died, falling on deaf ears
|
| Col ragazzo che pensava lei facesse per gioco
| With the boy who thought she was doing it for fun
|
| Ma l’avviso di quel buco l’hanno messo un po' dopo
| But the warning of that hole was put up a little later
|
| Giro in macchina a faccia sfatta
| I ride in the car with my face unmade
|
| Mentre guido al telefono metto la cravatta
| While I'm driving on the phone I put my tie on
|
| Cinque morti su dieci per guida distratta
| Five out of ten deaths from distracted driving
|
| Questa assurda statistica chi ce l’ha fatta?
| Who made this absurd statistic?
|
| Eppure questo camion tra un po' mi schiaccia
| Yet this truck will crush me in a while
|
| Non ho mica il Van Gogh, a chi dai la caccia?
| I don't have the Van Gogh, who are you chasing?
|
| La senti questa voce? | Do you hear this voice? |
| La vedi questa faccia?
| Do you see this face?
|
| Io sono Fabri Fibra, è carta straccia
| I'm Fabri Fibra, it's waste paper
|
| Non voglio figli e i miei lo sanno
| I don't want children and my parents know it
|
| Perché non mi fido più delle scuole che fanno
| Because I no longer trust the schools they run
|
| Questi tetti che crollano ma dove vanno?
| These collapsing roofs but where are they going?
|
| Mica posso contare i bambini morti ogni anno?!
| Can't I count the children who die every year ?!
|
| Tutti quanti seguitemi
| All of you follow me
|
| Ho voglia di sfogarmi, capitemi
| I want to let off steam, understand me
|
| Non mi passa il mal di stomaco
| My stomach ache doesn't go away
|
| Certi fatti mi danno al vo-vo-vomito
| Certain facts make me want to vomit
|
| Tutti quanti seguitemi
| All of you follow me
|
| Ho voglia di sfogarmi, capitemi
| I want to let off steam, understand me
|
| Non mi passa il mal di stomaco
| My stomach ache doesn't go away
|
| Certi fatti mi danno al vomito
| Certain facts make me sick
|
| Tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi (Seguitemi)
| Everybody follow me, follow me, follow me (Follow me)
|
| Tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi
| All of you follow me, follow me, follow me
|
| Tutti quan-, tutti quan- tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi
| All when-, all when- all of them follow me, follow me, follow me
|
| (Seguitemi)
| (Follow me)
|
| Tutti quanti seguitemi
| All of you follow me
|
| Tutti quan-, tutti quan-, tutti quan-, tutti quan-, tutti quan-
| All when-, all when-, all when-, all when-, all when-
|
| Tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi (Seguitemi)
| Everybody follow me, follow me, follow me (Follow me)
|
| Tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi
| All of you follow me, follow me, follow me
|
| Tutti quan-, tutti quan- tutti quanti seguitemi, seguitemi, seguitemi
| All when-, all when- all of them follow me, follow me, follow me
|
| (Seguitemi)
| (Follow me)
|
| Non mi passa il mal di stomaco
| My stomach ache doesn't go away
|
| Certi fatti mi danno al vo-vo-vomito
| Certain facts make me want to vomit
|
| «No, io devo to-, io… Stai…»
| "No, I have to-, I ... Are you ..."
|
| «Eh? | "Huh? |
| Che razza di lingua è quella?»
| What kind of language is that? "
|
| «In questo momento devo toccare qualcosa»
| "Right now I have to touch something"
|
| «Cosa?»
| "Thing?"
|
| «Cosa vorresti t-?»
| "What would you like t-?"
|
| «Fatemi tocca-, fatevi toccare»
| "Let me touch-, let me touch you"
|
| «Ma tu sei un uomo un po'!»
| "But you are a bit of a man!"
|
| «Si. | "Yup. |
| Guarda»
| Look"
|
| «Tu sei un uomo!»
| "You are a man!"
|
| «C'hai il cazzo più grosso del mio»
| "You have a bigger cock than mine"
|
| «Ahahaha» | "Ahahaha" |