
Date of issue: 19.10.2014
Song language: Turkish
Leyla(original) |
Bir sabah çıksam, kaybolsam |
Dönmesem kalsam anılarda |
Belki bir sevda türküsünde vurulurdum |
Gel künyemi al dağlardan |
Belki bir sevda türküsünde vurulurdum |
Gel künyemi al dağlardan |
Aşk nedir söyle, kayboldum |
Belki bir düşte unutulmak |
Her sabah bir dev masalında uyanınca |
Hep çocuk kalmak, kurtulmak |
Her sabah bir dev masalında uyanınca |
Hep çocuk kalmak, kurtulmak |
Kar yağıyor bu gece, öyle beyaz ki şehir |
Anlamak bir ömür sürer, hayat niye kirlenir |
Kar yağıyor bu gece, öyle beyaz ki şehir |
Anlamak bir ömür sürer, hayat niye kirlenir |
Karlı bir gece, sen buldun |
Kaldırımlarda kalbimi |
Al götür rüzgarlara savur, hadi durma |
Ver benim eski yarimi |
Al götür rüzgarlara savur, hadi durma |
Ver benim eski yarimi |
Ben kimim söyle kayboldum |
Dönmedim kaldım anılarda |
Her sabah bir çöl masalında uyanırdım |
Belki de yanlış bir Leyla |
Her sabah bir çöl masalında uyanırdım |
Belki de yanlış bir Leyla |
Kar yağıyor bu gece, öyle beyaz ki şehir |
Anlamak bir ömür sürer, hayat niye kirlenir |
Kar yağıyor bu gece, öyle beyaz ki şehir |
Anlamak bir ömür sürer, hayat niye kirlenir |
Hayat niye kirlenir |
(translation) |
If I go out one morning, if I get lost |
If I don't come back, I stay in the memories |
Maybe I'd be shot in a love song |
Come take my tag from the mountains |
Maybe I'd be shot in a love song |
Come take my tag from the mountains |
Tell me what is love, I'm lost |
Maybe to be forgotten in a dream |
Every morning when you wake up in a giant tale |
always be a child, get rid of |
Every morning when you wake up in a giant tale |
always be a child, get rid of |
It's snowing tonight, so white that the city |
It takes a lifetime to understand, why does life get dirty |
It's snowing tonight, so white that the city |
It takes a lifetime to understand, why does life get dirty |
One snowy night, you found it |
my heart on the sidewalks |
Take it away, throw it to the winds, don't stop |
give me my old half |
Take it away, throw it to the winds, don't stop |
give me my old half |
tell me who am i lost |
I did not return, I remained in the memories |
I would wake up every morning to a desert tale |
Maybe a wrong Leyla |
I would wake up every morning to a desert tale |
Maybe a wrong Leyla |
It's snowing tonight, so white that the city |
It takes a lifetime to understand, why does life get dirty |
It's snowing tonight, so white that the city |
It takes a lifetime to understand, why does life get dirty |
Why is life polluted? |
Name | Year |
---|---|
Düşler Sokağı | 1994 |
Aşk Bitti | 1996 |
1980 | 2003 |
Yastıklı Şarkı | 1996 |
Eksik Bir Şey | 2005 |
Dargın Mıyız | 2005 |
Küçüğüm | 1994 |
Seni Düşünmek Güzel Şey | 1989 |
Bilinmeyen Ülke | 1989 |
Gemi | 1997 |
Japon Balıkçısı | 1990 |
Kara Sevda | 1996 |
Zerdaliler | 2003 |
Uyan Ali'm | 2003 |
Sevmek Kolay | 2003 |
Bana Kalsin | 2003 |
Teninle Konusmak | 2003 |
Akintiya Karsi | 2003 |
Yalniz Kus | 2003 |
Mutlu Ask Vardir | 2003 |