Translation of the song lyrics Jij Bent - EZG

Jij Bent (original)

Ik wil d’r hart niet in mijn handen
Dus ik vraag 'r die te houden
Want ben bang dat ik hem loslaat, als ik ga tegen de touwen
Perfectie dat bestaat niet
Alle mensen maken fouten, ik heb de wereld aan mijn voeten
Maar ik draag hem op m’n schouders voor je
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, ey
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, nep is
Jij bent te echt voor een wereld vol mensen die maskers dragen
Ik ken je ware gezicht, de buitenwereld kent je camouflage
Ik kan niet praten, stop m’n ziel in mijn muziek, mijn zwarte tranen vallen
letter voor letter op mijn papier, ik kan niet slapen korte nachten,
lange dagen
Het is ieder voor zich, de wereld is hard lieffie niemand belooft je morgen
Ik blijf je sowieso supporten in slechte tijden heb ik never de hoop verloren
Mijn vraag aan jou is: «zou je dood gaan voor me?»
Geloof me nou maar ik zou dood gaan voor je
Zolang je bestaat heb ik altijd je back en kan heel de wereld mij gestolen
worden
We kunnen winnen en verliezen ben het type dat kan flippen als het moet,
ik ben van liefde
Ik doe dingen die je niet wil dat ik doe en ik heb 9 van de 10 keer de politie
op me hielen
Volgens jou en al je vrienden maak ik jou verdrietig want ik loop steeds alles
te verzieken
Ik zou willen bidden voor een kans maar heb me handen in de boeien,
op me rug en zit al op me knieën, knieën
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, ey
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, nep is
Ik wil d’r hart niet in mijn handen
Dus ik vraag 'r die te houden
Want ben bang dat ik hem loslaat, als ik ga tegen de touwen
Perfectie dat bestaat niet
Alle mensen maken fouten, ik heb de wereld aan mijn voeten
Maar ik draag hem op m’n schouders voor je
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, ey
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, nep is
Ik ga veel te ver voor jou, veel te ver voor ons, dat weten ze
Een keer per week bij elkaar en de dagen daarna voel ik vlinders en zenuwen
Je bent een minnares, je bent een echtgenote en een weduwe
Maar buiten om dat ben je zoveel meer voor mij, me eerste, me echte, me enige
Ik heb de boete nog, ik heb je kaarten van vroeger, de goeie post
De wereld is hard ik zal nooit vergeten wat een bloedspetter op mijn schoenen
kost
Ik heb een hart van goud, ondanks mijn tatoeages en me boevenkop
Ik wil de sleutel naar je hart maar weet niet of die past maar beter maakt die
wel m’n boeien los
Al ben ik oud en grijs, ik klim, vecht, val en ren om bij jou te zijn
Als een schaap in de bus, in de auto, trein, al ben je anti-roken het ziet
blauw van mij
De hele wereld staat in brand op dit moment, maar jij bent cool,
je bent zo koud als ijs
Jij bent de echt, zo echt, je zou nooit bekennen dat je houdt van mij
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, ey
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die…
Jij bent te echt voor een wereld die nep is, nep is
Ik wil d’r hart niet in mijn handen
Dus ik vraag 'r die te houden
Want ben bang dat ik hem loslaat, als ik ga tegen de touwen
Perfectie dat bestaat niet
Alle mensen maken fouten, ik heb de wereld aan mijn voeten
Maar ik draag hem op m’n schouders voor je

Jij Bent (translation)

I don't want her heart in my hands
So I ask her to keep it
Because I am afraid that I will let him go if I go against the ropes
Perfection that does not exist
All people make mistakes, I have the world at my feet
But I carry it on my shoulders for you
You are too real for a world that…
You are too real for a world that…
You are too real for a world that is fake, ey
You are too real for a world that…
You are too real for a world that…
You are too real for a world that is fake, is fake
You are too real for a world full of people wearing masks
I know your true face, the outside world knows your camouflage
I can't speak, put my soul in my music, my black tears fall
letter by letter on my paper, I cannot sleep short nights,
long days
It's every man for himself, the world is hard sweetie nobody promises you tomorrow
I will continue to support you in bad times I never lost hope
My question to you is: «would you die for me?»
Trust me, I'd die for you
As long as you exist I always have you back and the whole world can steal me
turn into
We can win and lose am the type that can flip if need be,
i am of love
I do things you don't want me to do and I have the police 9 times out of 10
on me heels
According to you and all your friends, I make you sad because I keep walking everything
to spoil
I'd like to pray for a chance but my hands are in chains,
on my back and is already on my knees, knees
You are too real for a world that…
You are too real for a world that…
You are too real for a world that is fake, ey
You are too real for a world that…
You are too real for a world that…
You are too real for a world that is fake, is fake
I don't want her heart in my hands
So I ask her to keep it
Because I am afraid that I will let him go if I go against the ropes
Perfection that does not exist
All people make mistakes, I have the world at my feet
But I carry it on my shoulders for you
You are too real for a world that…
You are too real for a world that…
You are too real for a world that is fake, ey
You are too real for a world that…
You are too real for a world that…
You are too real for a world that is fake, is fake
I go way too far for you, way too far for us, they know that
Together once a week and the days after I feel butterflies and nerves
You are a mistress, you are a wife and a widow
But apart from that you are so much more to me, me first, me real, me one
I still have the fine, I have your cards from the past, the good mail
The world is hard I will never forget what a blood splatter on my shoes
costs
I have a heart of gold, despite my tattoos and my crook face
I want the key to your heart but I don't know if it will fit but make it better
loose my bonds
Though I am old and gray, I climb, fight, fall and run to be with you
Like a sheep in the bus, in the car, train, even if you anti-smoking see it
blue from me
The whole world is on fire right now, but you're cool,
you are cold as ice
You are the real, so real, you would never confess that you love me
You are too real for a world that…
You are too real for a world that…
You are too real for a world that is fake, ey
You are too real for a world that…
You are too real for a world that…
You are too real for a world that is fake, is fake
I don't want her heart in my hands
So I ask her to keep it
Because I am afraid that I will let him go if I go against the ropes
Perfection that does not exist
All people make mistakes, I have the world at my feet
But I carry it on my shoulders for you