| Al een jaar niet gewerkt voor een baas
| Haven't worked for a boss in a year
|
| Zei 'm tabé en ik startte een zaak
| Told him tabé and I started a business
|
| Het schijnt dat ik bij rappers in hun nachtmerries sta, omdat ik ze in 2014 uit
| It seems I'm in rappers' nightmares because I broke them off in 2014
|
| de kast heb gejaagd
| hunted the closet
|
| Heb gecashed, geinversteerd, ben geinfecteerd. | Cashed in, invested, got infected. |
| Steen is de burcht niet die kees
| Steen is the fortress not that kees
|
| de koning
| the king
|
| Independent money, nie van spend it dommie, straks verhuur je je benedenwoning
| Independent money, not from spend it dumb, soon you rent your ground floor apartment
|
| Dat je mij niet mag dat vind ik prima
| I think it's fine that you don't like me
|
| De blaffers zegt hatsie maar is geen agita
| De barkers says hatsie but is not agita
|
| Sta strak een sossa nakken in Ibiza
| Stand tight and nack a sossa in Ibiza
|
| Ik stond in de ziggodome maar jij was niet daar
| I was in the ziggodome but you weren't there
|
| Jij deed open mics in een buurthuis
| You did open mics at a community center
|
| Ik doe shows en schrijf een factuur uit
| I do shows and write out an invoice
|
| Vlieg als een vlinder steek als een bij, jij blijft een kakkerlak die op de
| Fly like a butterfly, sting like a bee, you remain a cockroach that died
|
| muur kruipt
| wall creeps
|
| Wij maken geen tracks voor wijven
| We don't make tracks for bitches
|
| Je ex-vriendin dat moet je ex ook blijven
| Your ex-girlfriend that must also remain your ex
|
| Sex met fans kun je het best vermijden
| Sex with fans is best avoided
|
| M’n laatste relatie is net ten einde
| My last relationship just ended
|
| Belastingdienst stond in m’n nek te hijgen
| The tax authorities were breathing down my neck
|
| Zij zien dat het serieus wordt
| They see it getting serious
|
| Ik kom van niks dat maakt ze nerveus
| I come from nothing that makes them nervous
|
| Ik blijf uitschot zonder neusschot
| I remain scum without a nose shot
|
| Je weet wat je moet doen als je me nodig hebt | You know what to do when you need me |
| Je kan 1 keer van me stelen, EZ kom niet steken dat is grof geweld
| You can steal from me once, EZ don't come stab that is gross violence
|
| De 2e keer neem ik je leven, rode kaart dus rot op van m’n veld.(kanker)
| The 2nd time I take your life, red card so fuck off from my field. (cancer)
|
| De supporter hubert geven nog een tijdje en dan komt ie voor de belt
| Give the supporter Hubert a while longer and then he will come for the belt
|
| Mijn riem is om te slaan dus zo’n designer ding is zonde van m’n geld
| My belt is to turn so such a designer thing is a waste of my money
|
| Je weet wat je moet doen als je me nodig hebt
| You know what to do when you need me
|
| Ben jij een nood verlichte lucht al met een ponypack
| Are you an emergency lit sky already with a pony pack
|
| Een huisman maar schrijf maar op het internet hoe boos je bent
| A houseman, just write on the internet how angry you are
|
| Hij hersenspoelt me kinderen, wie geeft die gek een podium
| He brainwashes my children, who gives that madman a stage
|
| Ik ben de boeman (Ik ben het echt, ik heb het gedaan, ik kom er mee weg)
| I'm the boogeyman (It's really me, I've done it, I'll get away with it)
|
| Ik ben de boeman (uitschot zonder neusschot)
| I am the boogeyman (scum without nose shot)
|
| Ik ben de boeman (Ik ben het echt, ik heb het gedaan, ik kom er mee weg)
| I'm the boogeyman (It's really me, I've done it, I'll get away with it)
|
| Ik ben de boeman (uitschot zonder neusschot) | I am the boogeyman (scum without nose shot) |