| Ben Denizde Bir Gemi (original) | Ben Denizde Bir Gemi (translation) |
|---|---|
| Şu gurbet ellerinde | These lands are in their hands |
| Zaman geçer mi acap | Will time pass? |
| Bizi perişan etti | it destroyed us |
| Gaybana galasıcak | Gaybana will premiere |
| Ben denizde bir gemi | I'm a ship at sea |
| Dalgalar vurur beni | waves hit me |
| Ben ağaçta bir yaprak | I'm a leaf on a tree |
| Rüzgar savurur beni | the wind blows me |
| Yollar uzun bitmeyi | roads end long |
| Burda zaman geçmeyi | pass the time here |
| Nasil da hatirladun | How did you remember |
| Kapidaki çeşmeyi | fountain at the door |
| Ben denizde bir gemi | I'm a ship at sea |
| Dalgalar vurur beni | waves hit me |
| Ben ağaçta bir yaprak | I'm a leaf on a tree |
| Rüzgar savurur beni | the wind blows me |
| Dert sardi dört yanumi | Troubled four sides |
| Hasret yakti bağrumi | Longing burned my bosom |
| Gurbet bağlalatti | Gurbet Bagatti |
| Dumanli dağlarini | smoky mountains |
| Ben denizde bir gemi | I'm a ship at sea |
| Dalgalar vurur beni | waves hit me |
| Ben ağaçta bir yaprak | I'm a leaf on a tree |
| Rüzgar savurur beni | the wind blows me |
