Translation of the song lyrics Песенка про неряху - Ева Синельникова, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Аркадий Островский

Песенка про неряху (original)

Здесь каждый день бывает
не убрана кровать
на окнах пыть такая
что можно рисовать
подушек нет на месте
тарелки на полу
они с носками вместе валяются в углу
если кто сюда войдет
упадет со страха
сразу видно здесь живет
кто живет?
НЕРЯХА
в квартире от чего то все вещи кверху дном
здесь видно бегемоты играли со слоном
нет можете поверить в такой грязи как тут
не смогут даже звери пробыть пяти минут
если кто сюда войдет
упадет со страху
сразу видно зесь живет
кто живет?
НЕРЯХА

Песенка про неряху (translation)

Happens here every day
bed not made
on the windows like this
what can you draw
pillows are missing
plates on the floor
they are lying together in the corner with socks
if anyone enters
fall from fear
you can see that he lives here
who lives?
SLUT
in the apartment from something all things upside down
here you can see the hippos playing with the elephant
no, you can't believe in such dirt as here
even animals cannot stay for five minutes
if anyone enters
fall down with fear
you can see right away that he lives
who lives?
SLUT