| Пять касаний (original) | Пять касаний (translation) |
|---|---|
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла; | La-la-la-la-la-la; |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла; | La-la-la-la-la-la; |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла. | La-la-la-la-la-la. |
| Ты остановишься вряд ли, да, | You are unlikely to stop, yes, |
| Просто ловим губами мы дым. | We just catch smoke with our lips. |
| Знаю, сердце сгорит без тебя, | I know my heart will burn without you |
| Но так холодно там, где ты. | But it's so cold where you are. |
| И чтобы стал навсегда моим | And to become mine forever |
| — никому тебя не отдам. | - I won't give you up to anyone. |
| Мир слишком тесен для нас твоих, | The world is too small for yours, |
| Я убью тебя нежно так. | I will kill you gently like this. |
| Припев: | Chorus: |
| Ты на нервах, а я смеюсь, я наверно тебя люблю. | You're on your nerves, and I'm laughing, I probably love you. |
| Съедать глазами, — и мы одни. | Eat with your eyes - and we are alone. |
| Ты на нервах, а я смеюсь; | You are on your nerves, and I am laughing; |
| Я наверно тебя убью. | I will probably kill you. |
| За пять касаний — замри, замри. | For five touches - freeze, freeze. |
| Ты на нервах, а я смеюсь, я наверно тебя люблю. | You're on your nerves, and I'm laughing, I probably love you. |
| Съедать глазами, — и мы одни. | Eat with your eyes - and we are alone. |
| Ты на нервах, а я смеюсь; | You are on your nerves, and I am laughing; |
| Я наверно тебя убью. | I will probably kill you. |
| За пять касаний — замри, замри. | For five touches - freeze, freeze. |
| И по душам дышать, дышать. | And breathe heart to heart, breathe. |
| Не ври. | Do not lie. |
| И по душам дышать, дышать. | And breathe heart to heart, breathe. |
| Замри. | Freeze. |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла; | La-la-la-la-la-la; |
| ла-ла-ла-ла-ла-ла; | la-la-la-la-la-la; |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла; | La-la-la-la-la-la; |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла; | La-la-la-la-la-la; |
| ла-ла-ла-ла-ла-ла; | la-la-la-la-la-la; |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла. | La-la-la-la-la-la. |
| Я уже не достаю до дна, | I no longer reach the bottom, |
| Больше некуда мне лететь. | I have nowhere else to fly. |
| Яд твое и тело и душу дотла — | Poison your body and soul to ashes - |
| Это боль это яд тебе, да. | This pain is poison to you, yes. |
| Все закончится быстро, и ты | Everything will end quickly, and you |
| Останешься здесь, со мной. | Stay here with me. |
| Рай слишком тесен для нас двоих. | Paradise is too small for the two of us. |
| Я люблю тебя слишком долго. | I love you too long. |
| Припев: | Chorus: |
| Ты на нервах, а я смеюсь, я наверно тебя люблю. | You're on your nerves, and I'm laughing, I probably love you. |
| Съедать глазами, — и мы одни. | Eat with your eyes - and we are alone. |
| Ты на нервах, а я смеюсь; | You are on your nerves, and I am laughing; |
| Я наверно тебя убью. | I will probably kill you. |
| За пять касаний — замри, замри. | For five touches - freeze, freeze. |
| Ты на нервах, а я смеюсь, я наверно тебя люблю. | You're on your nerves, and I'm laughing, I probably love you. |
| Съедать глазами, — и мы одни. | Eat with your eyes - and we are alone. |
| Ты на нервах, а я смеюсь; | You are on your nerves, and I am laughing; |
| Я наверно тебя убью. | I will probably kill you. |
| За пять касаний — замри, замри. | For five touches - freeze, freeze. |
| И по душам дышать, дышать. | And breathe heart to heart, breathe. |
| Не ври. | Do not lie. |
| И по душам дышать, дышать. | And breathe heart to heart, breathe. |
| Замри. | Freeze. |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла; | La-la-la-la-la-la; |
| ла-ла-ла-ла-ла-ла; | la-la-la-la-la-la; |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла; | La-la-la-la-la-la; |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла; | La-la-la-la-la-la; |
| ла-ла-ла-ла-ла-ла; | la-la-la-la-la-la; |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла. | La-la-la-la-la-la. |
Translation of the song lyrics Пять касаний - Ева
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пять касаний , by -Ева
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:19.07.2017
Song language:Russian language
Select which language to translate into: