Translation of the song lyrics Maldita Desgracia - Estelares

Maldita Desgracia (original)

Qué maldita desgracia siempre pierdo
Ya no sé qué hacer con este desierto
Para mí iba en serio
Pero vos te colgaste con tus juegos
Y así pasan los días y no acierto
No adivino muy bien cuál es el puerto
Para mí iba en serio
Pero vos te colgaste en tus juegos
Y cuando voy a tu casa y te veo
No adivino palabras, siempre pierdo
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón
No adivino palabras, siempre pierdo
Sé que vas a decirme que no es cierto
Que lo mío es porque no estoy atento
Para mí va en serio
Pero vos te colgaste en tus juegos
Y cuando voy a tu casa y te veo
No adivino palabras, siempre pierdo
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón
No adivino palabras, siempre pierdo

(translation)

What a damn misfortune I always lose
I don't know what to do with this desert anymore
for me it was serious
But you hung yourself with your games
And so the days go by and I am not right
I can't quite guess what the port is
for me it was serious
But you hung up on your games
And when I go to your house and see you
I don't guess words, I always lose
I don't feel like forgiving you or asking for forgiveness
I don't guess words, I always lose
I know you're going to tell me it's not true
That mine is because I am not attentive
for me it is serious
But you hung up on your games
And when I go to your house and see you
I don't guess words, I always lose
I don't feel like forgiving you or asking for forgiveness
I don't guess words, I always lose