| De la Hoya (original) | De la Hoya (translation) |
|---|---|
| Hoy pelea de la hoya | Hoya fight today |
| En el televisor | on the tv |
| Seguro que estás esperando | sure you are waiting |
| Que noquee al retador | knock out the challenger |
| Mientras estoy a | while i'm at |
| 400 kilómetros de vos | 400 kilometers from you |
| Pensando en qué golpe usarás | Thinking about which punch you'll use |
| Cuando te vuelva a ver | When I see you again |
| Quieres tan impiadosamente | you want so impiously |
| Volver a pelear | fight again |
| Hagámoslo en el caesar’s palace | Let's do it at Caesar's Palace |
| O en el luna park | Or in the luna park |
| Tengo los pómulos hinchados | I have swollen cheekbones |
| Luxado el maxilar | Dislocated jaw |
| Cansado de tu cross de izquierda | Tired of your left cross |
| Y de tus uppercuts | And of your uppercuts |
| Por qué no la cortás | why don't you cut it |
| Mírame ahora | Look at me now |
| Bajo estos árboles | under these trees |
| En estas navidades | At Christmas time |
| Quieres tan impiadosamente | you want so impiously |
| Volver a pelear | fight again |
| Hagámoslo en el caesar’s palace | Let's do it at Caesar's Palace |
| O en el luna park | Or in the luna park |
| Hoy pelea de la hoya | Hoya fight today |
| En el televisor | on the tv |
| Seguro que estás esperando | sure you are waiting |
| Que noquee al retador | knock out the challenger |
| Tengo los pómulos hinchados | I have swollen cheekbones |
| Luxado el maxilar | Dislocated jaw |
| Cansado de tu cross de izquierda | Tired of your left cross |
| Y de tus uppercuts | And of your uppercuts |
| Por qué no la cortas, mírame ahora bajo estos árboles en estas navidades | Why don't you cut it down, look at me now under these trees this Christmas |
