Translation of the song lyrics Perdiendo Ganando - Erreway

Perdiendo Ganando - Erreway
Song information On this page you can read the lyrics of the song Perdiendo Ganando , by -Erreway
Song from the album: Memoria
In the genre:Поп
Release date:23.02.2004
Song language:Spanish
Record label:Cris Morena Group

Select which language to translate into:

Perdiendo Ganando (original)Perdiendo Ganando (translation)
Hay que animarse a sentir You have to dare to feel
No hay que dejar los sueños You don't have to give up dreams
Aunque nos cueste seguir Although it is difficult for us to continue
Perdiendo y ganado losing and gaining
Hay que astillarse en la piel You have to splinter on the skin
Que quede en carne viva Let it be raw
Perdiendo, ganando losing, winning
Quieres que bese la herida You want me to kiss the wound
En ella quedará prendida It will be lit in it
Perdiendo ganado losing cattle
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Perdiendo y ganando losing and winning
A veces arriba, a veces abajo Sometimes up, sometimes down
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Perdiendo y ganando losing and winning
A veces arriba, a veces abajo Sometimes up, sometimes down
Hay que atreverse a volar You have to dare to fly
Por tu cuerpo sin alas For your body without wings
Jamás podrá ver la tierra You can never see the land
El cielo nos escapa the sky escapes us
Es una llave sin puerta It's a key without a door
No abrirá mañana won't open tomorrow
Perdiendo ganando losing winning
Quieres que bese la herida You want me to kiss the wound
En ella quedará prendida It will be lit in it
Perdiendo ganado losing cattle
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Perdiendo y ganando losing and winning
A veces arriba, a veces abajo Sometimes up, sometimes down
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Perdiendo y ganando losing and winning
A veces arriba, a veces abajo Sometimes up, sometimes down
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Perdiendo y ganando losing and winning
A veces arriba, a veces abajo Sometimes up, sometimes down
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Perdiendo y ganando losing and winning
A veces arriba, a veces abajo Sometimes up, sometimes down
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Perdiendo y ganando losing and winning
A veces arriba a veces abajo sometimes up sometimes down
Hay que vivir soñando You have to live dreaming
Perdiendo y ganando losing and winning
A veces arriba, a veces abajoSometimes up, sometimes down
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: