Translation of the song lyrics No Hay Que Llorar - Erreway

No Hay Que Llorar (original)

Ya no quiero mas sonar creer en vos,
Ya no tengo ganas de llorar por este amor
Todo fue una gran mentira y al final,
Nada quedara entre vos y yo
Y seras mi amor por siempre
Y hoy mi corazon se muere
Y ya nada me detiene que escapar
No hay que llorar
Cuando todo esta perdido y muerto
No hay que llorar
Aunque todo duela muy adentro
No hay que llorar
Aunque ya no quede nada vivo
No hay que llorar
Cuando el mundo es un gran desierto
Todo pasa el tiempo cura lo peor
El olvido sana y se llevara el dolor
No quiero que vuelvas nunca mas por mi Porque no podras resistir me veo sol
Y seras mi amor por siempre
Y hoy mi corazon se muere
Y ya nada me detiene que escapar
No hay que llorar
Cuando todo esta perdido y muerto
No hay que llorar
Aunque todo duela muy adentro
No hay que llorar
Aunque ya no quede nada vivo
No hay que llorar
Cuando el mundo es un gran desierto
No digas que fue ese final
No digas nada mas, es nuestro adios
No hay que llorar
Cuando todo esta perdido y muerto
No hay que llorar
Aunque todo duela muy adentro
No hay que llorar
Aunque ya no quede nada vivo
No hay que llorar
Cuando el mundo es un gran desierto
No hay que llorar
Cuando todo esta perdido y muerto
No hay que llorar
Aunque todo duela muy adentro
No hay que llorar
Aunque ya no quede nada vivo
No hay que llorar
Cuando el mundo es un gran desierto

No Hay Que Llorar (translation)

I no longer want to dream of believing in you,
I no longer feel like crying for this love
It was all a big lie and in the end,
Nothing will remain between you and me
And you will be my love forever
And today my heart dies
And now nothing stops me from escaping
no need to cry
When all is lost and dead
no need to cry
Although everything hurts deep inside
no need to cry
Although there is nothing left alive
no need to cry
When the world is a great desert
Everything passes time cures the worst
Oblivion heals and will take away the pain
I don't want you to come back for me anymore Because you won't be able to resist I see myself alone
And you will be my love forever
And today my heart dies
And now nothing stops me from escaping
no need to cry
When all is lost and dead
no need to cry
Although everything hurts deep inside
no need to cry
Although there is nothing left alive
no need to cry
When the world is a great desert
Don't say it was that ending
Don't say anything else, it's our goodbye
no need to cry
When all is lost and dead
no need to cry
Although everything hurts deep inside
no need to cry
Although there is nothing left alive
no need to cry
When the world is a great desert
no need to cry
When all is lost and dead
no need to cry
Although everything hurts deep inside
no need to cry
Although there is nothing left alive
no need to cry
When the world is a great desert