| Amanhã de manhã vou pedir o café pra nós dois
| Tomorrow morning I will order coffee for both of us
|
| Te fazer um carinho e depois
| Give you a cuddle and then
|
| Te envolver em meus braços
| To wrap you in my arms
|
| E em meus abraços na desordem do quarto esperar
| And in my hugs in the disorder of the room wait
|
| Lentamente você despertar e te amar na manhã
| Slowly you wake up and love you in the morning
|
| Amanhã de manhã nossa chama outra vez tão acesa
| Tomorrow morning our flame is so lit again
|
| E o café esfriando na mesa esquecemos de tudo
| And the coffee cooling on the table, we forget everything
|
| Sem me importar com o tempo correndo lá fora
| Not caring about the weather running outside
|
| Amanhã nosso amor não tem hora vou ficar por aqui
| Tomorrow our love has no time I will stay here
|
| Pensando bem amanhã eu nem vou trabalhar
| On second thought, tomorrow I won't even work
|
| Além do mais temos tantas razões pra ficar
| Besides, we have so many reasons to stay
|
| Amanhã de manhã eu não quero nenhum compromisso
| Tomorrow morning I don't want any appointments
|
| Tanto tempo esperamos por isso desfrutemos de tudo
| We've waited so long so let's enjoy everything
|
| Quando mais tarde nos lembrarmos de abrir a cortina
| When later we remember to open the curtain
|
| Já é noite e o dia termina
| It is already night and the day ends
|
| Vou pedir o jantar
| I'll order dinner
|
| Quando mais tarde nos lembrarmos de abrir a cortina
| When later we remember to open the curtain
|
| Já é noite e o dia termina
| It is already night and the day ends
|
| Vou pedir o jantar | I'll order dinner |