| Beni Biraz Böyle Hatırla (original) | Beni Biraz Böyle Hatırla (translation) |
|---|---|
| Dağılmış eşyalar dört bir yana | Scattered things all over the place |
| Sessizliğimiz uykusuzluktan değil | Our silence is not from lack of sleep |
| Toplasan iki kişi eder miyiz hala? | If you add up, can we still make two? |
| Beni biraz böyle hatırla | remember me like this |
| Biliyorum birkaç kere açılmaz hiçbir bavul | I know a few times no suitcase is opened |
| Biliyorum çalışmaz saatler geri | I know it doesn't work the clocks are back |
| Bu ev, ev değil artık | This house is no longer a house |
| Biliyorum çok üzgünüm | i know i'm so sorry |
| Karşımdasın ama bak yoksun burada | You're in front of me but look you're not here |
| Hatırla | Remember |
| Kaybettiğin her şey gibi | Like everything you lost |
| Bir yabancı, bir korkak belki | A stranger, a coward maybe |
| Böyle hatırla | remember like this |
| Sarılıp kendine sıkıca | Hug yourself tightly |
| «Bu hayat benim değil» de | Say "This life is not mine" |
| Beni biraz da böyle hatırla | remember me like this |
| Dağılmış eşyalar dört bir yana | Scattered things all over the place |
| Sessizliğimiz uykusuzluktan değil | Our silence is not from lack of sleep |
| Toplasan iki kişi eder miyiz hala? | If you add up, can we still make two? |
| Beni biraz böyle hatırla | remember me like this |
| Biliyorum birkaç kere açılmaz hiçbir bavul | I know a few times no suitcase is opened |
| Biliyorum çalışmaz saatler geri | I know it doesn't work the clocks are back |
| Bu ev, ev değil artık | This house is no longer a house |
| Biliyorum çok üzgünüm | i know i'm so sorry |
| Karşımdasın ama bak yoksun burada | You're in front of me but look you're not here |
| Hatırla | Remember |
| Kaybettiğin her şey gibi | Like everything you lost |
| Bir yabancı, bir korkak belki | A stranger, a coward maybe |
| Böyle hatırla | remember like this |
| Sarılıp kendine sıkıca | Hug yourself tightly |
| «Bu hayat benim değil» de | Say "This life is not mine" |
| Beni biraz da böyle hatırla | remember me like this |
| Hatırla | Remember |
| Kaybettiğin her şey gibi | Like everything you lost |
| Bir yabancı, bir korkak belki | A stranger, a coward maybe |
| Böyle hatırla | remember like this |
| Sarılıp kendine sıkıca | Hug yourself tightly |
| «Bu hayat benim değil» de | Say "This life is not mine" |
| Beni biraz da böyle hatırla | remember me like this |
| Söz: Emre Aydın | Lyrics: Emre Aydin |
Translation of the song lyrics Beni Biraz Böyle Hatırla - Emre Aydın
Song information On this page you can read the lyrics of the song Beni Biraz Böyle Hatırla , by -Emre Aydın
Release date:05.03.2012
Song language:Turkish
Select which language to translate into: