| Afili Yalnızlık (original) | Afili Yalnızlık (translation) |
|---|---|
| Ölsem, ölsem, ölsem… hemen şimdi | If I die, if I die, if I die… right now |
| Kaçsam, gitsem, kaçsam… tam da şimdi | If I run, if I run, if I run… right now |
| Bu kez pek bir afili yalnızlık | This time, there is a lot of flamboyant loneliness |
| Aldatan bir kadın kadar düşman | Enemy as a cheating woman |
| Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan | Her mouth is foul… she doesn't let go without hurting |
| Bu kez pek bir afili yalnızlık | This time, there is a lot of flamboyant loneliness |
| Ağlayan bir kadın kadar düşman | As hostile as a crying woman |
| Tuzaklar kurmuş üstelik | He has set traps |
| Bırakmıyor acıtmadan | It doesn't let go without hurting |
| Bitiyorum her nefeste | I'm done with every breath |
| Ne halim varsa gördüm | I've seen what I am |
| Çok koştum, çok yoruldum | I ran a lot, I'm so tired |
| Ve şimdi ben de düştüm… | And now I've fallen too... |
| Sövdüm, sövdüm, sövdüm ben dünyaya | I cursed, cursed, cursed the world |
| Acılara, sokaklara, ait olmaya, insanlara | To the pain, to the streets, to belonging, to the people |
| Bu kez pek bir afili yalnızlık | This time, there is a lot of flamboyant loneliness |
| Aldatan bir kadın kadar düşman | Enemy as a cheating woman |
| Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan | Her mouth is foul… she doesn't let go without hurting |
| Bu kez pek bir afili yalnızlık | This time, there is a lot of flamboyant loneliness |
| Ağlayan bir kadın kadar düşman | As hostile as a crying woman |
| Tuzaklar kurmuş üstelik | He has set traps |
| Bırakmıyor acıtmadan | It doesn't let go without hurting |
| Bitiyorum her nefeste | I'm done with every breath |
| Ne halim varsa gördüm | I've seen what I am |
| Çok koştum, çok yoruldum | I ran a lot, I'm so tired |
| Ve şimdi ben de düştüm… | And now I've fallen too... |
| Değmezmiş hiç uğraşmaya | It's not worth the hassle |
| Bu kez mecalim yok hiç dayanmaya… dayanmaya… | This time I have no need to endure… to endure… |
| Bitiyorum her nefeste | I'm done with every breath |
| Ne halim varsa gördüm | I've seen what I am |
| Çok koştum, çok yoruldum | I ran a lot, I'm so tired |
| Ve şimdi ben de düştüm… | And now I've fallen too... |
Translation of the song lyrics Afili Yalnızlık - Emre Aydın
Song information On this page you can read the lyrics of the song Afili Yalnızlık , by -Emre Aydın
in the genreТурецкая поп-музыка
Release date:16.03.2008
Song language:Turkish
Song tags:
#Afili Yalnizlik