Translation of the song lyrics Nerdesin - Emre Altuğ

Nerdesin (original)

Kaldırımlar yine en yakın dostum oldu
Yokluğunda savruldum ordan oraya
Rüzgarınla senin ektiğin rüzgarınla
Belki bin defa karşı koydum fırtınaya
Ama sevgilim yine sensizim
Ellerimdeydin, ve bir gün daha
Yine çaresiz bir asır gibi geçti
Nerdesin
Ah öyle zor, sen olmadan ayakta kalmak
Öyle zor, hayatla teke tek kalmak
Ah öyle zor
Kaybolan ümitlere, harcanan sevgilere
Hele sensizliğe katlanmak yürek istiyor

Nerdesin (translation)

Sidewalks became my best friend again
In your absence, I was thrown from place to place
With your wind, with your wind that you sow
Maybe a thousand times I resisted the storm
But darling I'm still without you
You were in my hands, and one more day
It's been like a desperate century again
Where are you
Oh it's so hard to survive without you
It's so hard to be alone with life
oh so hard
Lost hopes, wasted love
It takes heart to endure the absence of you.