Translation of the song lyrics The Inferno - Emma Shapplin

The Inferno (original)

«In questo fondo
de la trista conca
discende mai
alcun del primo grado,
che sol per pena
ha la speranza cionca?».
«.mirate
la dottrina
che s’asconde
sotto ‘l velame de li versi strani».
«In questo fondo
de la trista conca
discende mai alcun
del primo grado,
che sol per pena
ha la speranza cionca?».
«.mirate
la dottrina
che s’asconde
sotto ‘l velame de li versi strani».

The Inferno (translation)

«In this fund
of the sad basin
never descends
any of the first degree,
that only for pain
does he have any hope? ».
«.Mirate
the doctrine
that hides
under 'the veil of strange verses'.
«In this fund
of the sad basin
never descends any
of the first degree,
that only for pain
does he have any hope? ».
«.Mirate
the doctrine
that hides
under 'the veil of strange verses'.