Translation of the song lyrics La Silente Riva - Emma Shapplin

La Silente Riva - Emma Shapplin
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Silente Riva , by -Emma Shapplin
Song from the album: Etterna
In the genre:Мировая классика
Release date:31.12.2002
Song language:Italian
Record label:Ark 21

Select which language to translate into:

La Silente Riva (original)La Silente Riva (translation)
Ve-eggio l’contrasto I see the contrast
Vedi l’inganno See the deception
Ve-eggio, ardendo Ve-eggio, burning
Dal diaspro l’rogo From the jasper the rogo
Ve-edi-i l’offesa See the offense
Amo tuo sdegno I love your disdain
Ve-eggio la pena I'm worth it
La mia paura My fear
Ma respira mia -alma But breathe my -alma
Alla rosa-etterna To the eternal rose
Madonna, o Donna Madonna, or Woman
Che vai altera That you go alter
Mostravi di lontan' You showed yourself from afar
Ri-imembri-ancora Re-member-again
La notte, l’altra The other night
Riva… Shore…
Ve-eggio l’alba I see dawn
Vedi la terra See the earth
Ve-eggio l’ardente I see the fiery one
L’immoto sole The motionless sun
Ve-edi-I' l contrasto You see the contrast
Veggio l’inganno I see the deception
Ve-eggio la pena I'm worth it
La tua paura Your fear
Ma respira mia — alma But breathe my - alma
Alla rosa-etterna To the eternal rose
Madonna, o Donna Madonna, or Woman
Che vai altera That you go alter
Mostravi di lontan' You showed yourself from afar
Ri-imembri-ancora Re-member-again
La notte, l’altra The other night
Riva… Shore…
Mostravi allor' You showed then
La-a notte, l’altra The-a night, the other
L’silente riva… The silent shore ...
BIS… BIS…
Ri-imembri-ancora Re-member-again
L’silente riva…The silent shore ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: