Translation of the song lyrics Зови меня - EMIN, Ани Лорак

Зови меня (original)

Синее-синее небо знает, как быстро уйдут мечты,
А ты нашей любви развел мосты.
Нежное-нежное сердце я подарила так искренне,
И мы стали навечно близкими, близкими.
Припев:
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня…
Тихое-тихое время так незаметно изменит нас,
И даст нам на двоих случайный шанс.
Случайный шанс.
Тайное-тайное счастье хлынет лавиною любви,
И мы будем одни, лишь позови.
Позови.
Припев:
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня… Верни меня…
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня… Верни меня…

(translation)

The blue-blue sky knows how quickly dreams will go,
And you opened the bridges of our love.
I gave a tender, tender heart so sincerely,
And we became forever close, close.
Chorus:
Call me, through the distance.
Look for me
Catch me in thoughts and desires.
Bring me back like a distant star, gentle, cruel.
Call me across distances.
Look for me
Catch me in thoughts and desires.
Bring me back like a distant star...
Quiet, quiet time will change us so imperceptibly,
And give us both a random chance.
Random chance.
Secret-secret happiness will gush like an avalanche of love,
And we will be alone, just call.
Call.
Chorus:
Call me, through the distance.
Look for me
Catch me in thoughts and desires.
Bring me back like a distant star, gentle, cruel.
Call me across distances.
Look for me
Catch me in thoughts and desires.
Bring me back like a distant star... Bring me back...
Call me, through the distance.
Look for me
Catch me in thoughts and desires.
Bring me back like a distant star, gentle, cruel.
Call me, through the distance.
Look for me
Catch me in thoughts and desires.
Bring me back like a distant star, gentle, cruel.
Call me across distances.
Look for me
Catch me in thoughts and desires.
Bring me back like a distant star... Bring me back...