Lyrics of Parler - Elsa

Parler (original)

Parler c’est tout c’qu’on sait faire
S’mettre à genoux en prière
Et demander à rester sur la Terre
Parler c’est tout c’qui nous reste
Quand on croit plus aux gestes
Quand on voit bien que ça n’sert plus à rien
Les beaux parleurs qui me saoulent
Les menteurs qui nous roulent
J’les oublie quand tu parles avec moi
J’aime quand tu dis qu’tu m’aimes
Quand tu joues la scène
Où tu oses me dire
Que j’t’ai fais souffrir
J’aime comme tu m’parles d’amour
Quand tu parles tout court
Tout ces mots qui t’viennent
Et m’entraînent tellement loin
Oh parler ça t’va si bien
Tu parles et moi, moi j’t'écoute
Et je crois même tes doutes
On fait le même chemin sur la même route
Tu parles de tout et de rien
Mais ça me fait du bien
Et personne ne saura jamais comme
J’aime quand tu dis qu’tu m’aimes
Quand tu joues la scène
Où tu oses me dire
Que j’t’ai fait souffrir
J’aime comme tu m’parles d’amour
Quand tu parles tout court
Tout ces mots qui t’viennent
Et m’entraînent tellement loin
Oh parler ça t’va si bien
J’aime quand tu dis qu’tu m’aimes
Quand tu joues la scène
Où tu oses me dire
Que j’t’ai fait souffrir
J’aime comme tu m’parles d’amour
Quand tu parles tout court
Tous ces mots qui t’viennent
Et m’entraînent tellement loin
Oh j’aime

(translation)

Talking is all we know how to do
Kneel in prayer
And ask to stay on Earth
Talking is all we have left
When we no longer believe in gestures
When you see that it's no longer useless
The talkers that get me drunk
The liars who trick us
I forget them when you talk to me
I love it when you say you love me
When you play the scene
Where do you dare tell me
That I made you suffer
I love how you talk to me about love
When you talk at all
All these words that come to you
And take me so far
Oh talking suits you so well
You speak and I, I listen to you
And I believe even your doubts
We go the same way on the same road
You talk about everything and nothing
But it makes me feel good
And no one will ever know how
I love it when you say you love me
When you play the scene
Where do you dare tell me
That I made you suffer
I love how you talk to me about love
When you talk at all
All these words that come to you
And take me so far
Oh talking suits you so well
I love it when you say you love me
When you play the scene
Where do you dare tell me
That I made you suffer
I love how you talk to me about love
When you talk at all
All these words that come to you
And take me so far
Oh I love