Translation of the song lyrics Une vue sur mer - Elsa Lunghini

Une vue sur mer (original)

Je vois la terre
Approcher à l’horizon
Je m' sens déjà mieux
Derrière l'éclipse
Le ciel se déchire
Loin devant
J’ai de l’eau plein les yeux
Je n’entends plus le vent
Je veux l’hôtel
Une vue sur mer
Un rocking-chair
A ciel ouvert
Tenir le cap
Du bout des doigts
Un homme qui croit
Encore en moi
Je reste sur le pont
Accrochée
Un certain mate à mort
Collé
Alors vie
Passée sous l’eau
Je finirai dans les bras
D’un matador
Je veux l’hôtel
Une vue sur mer
Un rocking-chair
A ciel ouvert
Tenir le cap
Du bout des doigts
Un homme qui croit
Encore en moi
Je veux la plage
Et finir à la nage
Faire une escale
Et mettre les voiles
Une vue sur mer
A ciel ouvert

Une vue sur mer (translation)

I see the earth
Approaching the horizon
I already feel better
behind the eclipse
The sky is tearing
Far ahead
I have water in my eyes
I no longer hear the wind
I want the hotel
A sea view
A rocking chair
Open air
Stay the course
At your fingertips
A man who believes
Still in me
I stay on deck
Hung
A certain mate to death
Glue
So life
Passed under water
I will end up in arms
Of a matador
I want the hotel
A sea view
A rocking chair
Open air
Stay the course
At your fingertips
A man who believes
Still in me
I want the beach
And end up swimming
Make a stop
And set sail
A sea view
Open air