Translation of the song lyrics Les évidences - Elsa Lunghini

Les évidences - Elsa Lunghini
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les évidences , by -Elsa Lunghini
In the genre:Поп
Release date:31.12.2007
Song language:French

Select which language to translate into:

Les évidences (original)Les évidences (translation)
Il faudrait apprendre à prendre You should learn to take
Le peu que je peux t’offrir The little that I can offer you
Je n’en peux vraiment plus I really can't take it anymore
De devoir te donner toujours plus Of having to give you more and more
Il faut dire qu’il a beaucoup plu It must be said that it rained a lot
Au cours de ces dernières semaines Over the past few weeks
Je n’ai fait que dériver I just drifted
Je n’ai pas touché la terre ferme I haven't touched dry land
Le temps devrait s’adoucir maintenant The weather should be warming up now
Il faudrait apprendre à être doux You should learn to be gentle
Tu sais, je sais, combien c’est douloureux You know, I know, how painful it is
Il faudrait pouvoir fermer les yeux Should be able to close your eyes
Devant les évidences In front of the evidence
Rien n’est tout à fait clair Nothing is quite clear
Non rien n’a vraiment d’importance No nothing really matters
Que tu gagnes ou que tu perdes Whether you win or lose
Aux bras levés les mains se tendent Arms raised hands reach out
Rire de tout ce qui nous effrayait Laugh at everything that scared us
Retrouver l’innocence find innocence
Le temps devrait s’adoucir maintenant The weather should be warming up now
Il faudrait apprendre à être doux You should learn to be gentle
Tu sais, je sais, combien c’est douloureuxYou know, I know, how painful it is
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: