| Brufolazzi, tapparella giu` e poltiglia piu` ascella purificata: ti ricordi
| Pimples, shutter down and mush plus purified armpit: you remember
|
| che meraviglia la festa delle medie?
| how wonderful is the middle school party?
|
| Tu non vieni. | You do not come. |
| Non importa, sai, ci avevo judo. | It doesn't matter, you know, I had judo. |
| Ma se serve vi porto i dischi cosi` potrete ballare i lenti, Porta pure ma non entri. | But if you need to, I'll bring you the records so you can dance the slow ones. Bring on but don't go in. |
| Ma perche'
| But why'
|
| siete cosi`? | are you like that? |
| Io che credevo, io che speravo. | I who believed, I who hoped. |
| Partecipero`, mi autoinvitero`, dannata festa delle medie.
| I will attend, I will invite myself, damn middle school party.
|
| Mi presento: burp, haha, ciao ragazzi. | Let me introduce myself: burp, haha, hi guys. |
| Faccio un vento e gli camhio il clima, temporeggio bevendo spuma chiedo fonzi e mi danno avanzi. | I make a wind and I change the climate, I tempore drinking foam, I ask for fonzi and they give me leftovers. |
| Cristo,
| Christ,
|
| perche'? | because'? |
| Parapiglia. | Mayhem. |
| scatta il gioco della bottiglia Se avro` culo potro`
| click the spin of the bottle If I have an ass I can
|
| Tu non giochi baciare. | You don't play kissing. |
| Ahhiam fatto le squadre prima palpare Ma se aspetti fra un po’finiamo amare.
| Ahhiam made the teams first touch But if you wait in a while we end up loving.
|
| Si` va be’pero` poi balliamo, Non ci rompere i coglioni. | Yes, okay, then let's dance, Don't piss us off. |
| Sul piatto gira
| Turn on the plate
|
| un geghege', danzo da solo ee ne vanto. | a geghege ', I dance alone and boast about it. |
| Fantastico zimbello, io Non
| Fantastic laughingstock, I don't
|
| consumero`, non deglutiro` questa amarissima aranciata. | I will consume, I will not swallow this bitter orange soda. |
| No, invitato no.
| No, invited no.
|
| niente fonzi no sul bicchiere no niente nome ho.
| no fonzi no on the glass no no name I have.
|
| Ballo lento no, ballo forte no, la bottiglia no, gioco scopa no. | Slow dance no, strong dance no, the bottle no, broom game no. |
| Amicizia
| Friendship
|
| no, cortesia no, convenienza no, ampio parcheggio no. | no, courtesy no, convenience no, ample parking no. |
| Basta Questa festa e`
| Enough This party is
|
| insoddifacente, ma ne ho un’altra nella mia mente. | unsatisfactory, but I have another one in my mind. |
| Una festa molto
| A very party
|
| particolare dove saranno invitati tutti: molti amici, molti nemici anche
| particular where everyone will be invited: many friends, many enemies too
|
| Panino.
| Sandwich.
|
| Forza, Panino. | Come on, Sandwich. |