| Цифрами ярко горишь на стекле,
| The numbers burn brightly on the glass,
|
| Снова узнаю тебя в темноте.
| I recognize you again in the dark.
|
| Холод по коже, когда ты под ней
| Cold on the skin when you're under it
|
| Растворишься быстрей.
| Dissolve faster.
|
| И больше нас нет, и больше нас нет.
| And we are no more, and we are no more.
|
| И больше нас нет, мы потерялись там.
| And we are no more, we are lost there.
|
| И больше нас нет, там больше нас нет.
| And we are no more, there are no more of us.
|
| Больше нас нет, но мы хотим туда.
| We are no more, but we want to go there.
|
| Не верю я, нет, не верю я раненым твоим словам.
| I don't believe, no, I don't believe your wounded words.
|
| Не верю я, нет, не верю я, но опять приду сама.
| I do not believe, no, I do not believe, but again I will come myself.
|
| Не верю я, нет, не верю я, что так часто нам нельзя.
| I don't believe, no, I don't believe that so often we can't.
|
| Не верю я, нет, не верю я - приду к тебе опять сама.
| I do not believe, no, I do not believe - I will come to you again myself.
|
| Вот, я уже проникаю в твой дом.
| Here, I'm already breaking into your house.
|
| Снова оставим открытую дверь.
| Let's leave the door open again.
|
| От невесомости колет в груди,
| From weightlessness pricks in the chest,
|
| Но не заставит уйти.
| But it won't make you leave.
|
| И больше нас нет, и больше нас нет.
| And we are no more, and we are no more.
|
| И больше нас нет, мы потерялись там.
| And we are no more, we are lost there.
|
| И больше нас нет, там больше нас нет.
| And we are no more, there are no more of us.
|
| Больше нас нет, но мы хотим туда.
| We are no more, but we want to go there.
|
| Не верю я, нет, не верю я раненым твоим словам.
| I don't believe, no, I don't believe your wounded words.
|
| Не верю я, нет, не верю я, но опять приду сама.
| I do not believe, no, I do not believe, but again I will come myself.
|
| Не верю я, нет, не верю я, что так часто нам нельзя.
| I don't believe, no, I don't believe that so often we can't.
|
| Не верю я, нет, не верю я - приду к тебе опять сама. | I do not believe, no, I do not believe - I will come to you again myself. |