| Телом и душой в твоей тихой гавани.
| Body and soul in your safe haven.
|
| Делаешь всё, чтобы слёзы не капали.
| You do everything to keep the tears from falling.
|
| Даришь мне то счастье заветное,
| You give me that cherished happiness,
|
| Тревоги с тобой едва лишь заметные.
| Anxiety with you is barely noticeable.
|
| Но только, только не обвиняй ни в чём,
| But just, just don't blame anything,
|
| Ведь я ни при чём.
| After all, I'm nothing.
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
| Don't blame me, I'm not a saint
|
| От любви к тебе своё сердце сжигаю.
| I burn my heart out of love for you.
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
| Don't blame me cause I'm not a saint
|
| А ты?
| And you?
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
| Don't blame me, I'm not a saint
|
| От любви к тебе своё сердце сжигаю.
| I burn my heart out of love for you.
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
| Don't blame me cause I'm not a saint
|
| А ты?
| And you?
|
| Меня оберегай, ведь я для тебя живу.
| Protect me, because I live for you.
|
| Счастье где-то рядом и это всё наяву.
| Happiness is somewhere nearby and it's all in reality.
|
| Говорят пускай, что мы слишком разные,
| Let them say that we are too different
|
| Главное одно - любовью мы связаны.
| The main thing is that we are connected by love.
|
| Но только, только не обвиняй ни в чём,
| But just, just don't blame anything,
|
| Глядя в глаза мои.
| Looking into my eyes.
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
| Don't blame me, I'm not a saint
|
| От любви к тебе своё сердце сжигаю.
| I burn my heart out of love for you.
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
| Don't blame me cause I'm not a saint
|
| А ты?
| And you?
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
| Don't blame me, I'm not a saint
|
| От любви к тебе своё сердце сжигаю.
| I burn my heart out of love for you.
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
| Don't blame me cause I'm not a saint
|
| А ты?
| And you?
|
| Не обвиняй ты, не обвиняй!
| Don't blame, don't blame!
|
| Не обвиняй ты, не обвиняй!
| Don't blame, don't blame!
|
| Не обвиняй ты, не обвиняй!
| Don't blame, don't blame!
|
| Не обвиняй ты, не обвиняй!
| Don't blame, don't blame!
|
| Не обвиняй...
| Don't blame...
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
| Don't blame me, I'm not a saint
|
| От любви к тебе своё сердце сжигаю.
| I burn my heart out of love for you.
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
| Don't blame me cause I'm not a saint
|
| А ты?
| And you?
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
| Don't blame me, I'm not a saint
|
| От любви к тебе своё сердце сжигаю.
| I burn my heart out of love for you.
|
| Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
| Don't blame me cause I'm not a saint
|
| А ты? | And you? |