| Le Feu (original) | Le Feu (translation) |
|---|---|
| Si tu pouvais m’entendre | If you could hear me |
| Me regarderais-tu? | Would you look at me? |
| Mon âme est dévêtue | My soul is undressed |
| Mais se transcende | But transcends |
| Si tu pouvais m’entendre | If you could hear me |
| Crierais-tu pour moi? | Would you scream for me? |
| Au loin mon feu se noie | Far away my fire is drowning |
| Mais se transcende | But transcends |
| J’ai toujours imagé le feu | I've always imagined fire |
| J’ai toujours imagé la flamme | I've always imagined the flame |
| J’ai toujours imaginé m’enivrer | I always imagined getting drunk |
| J’ai toujours imagé le feu | I've always imagined fire |
| J’ai toujours imagé la foudre | I've always imagined lightning |
| J’ai toujours imaginé m’enivrer | I always imagined getting drunk |
| Des fois je ne me rends plus compte | Sometimes I don't realize |
| À quel point du comptes pour moi | How much counts for me |
| Des fois j’arrêtes de parler | Sometimes I stop talking |
| Pour te laisser parler de toi | To let you talk about yourself |
| (Ouh ouh ouh ouh ouh) | (Ooh ooh ooh ooh ooh) |
| (Ouh ouh ouh ouh ouh) | (Ooh ooh ooh ooh ooh) |
| Le feu me consume | The fire consumes me |
| Si tu pouvais m’entendre | If you could hear me |
| Me regarderais-tu? | Would you look at me? |
| Mon âme est dévêtue | My soul is undressed |
| Mais se transcende | But transcends |
| Si tu pouvais m’entendre | If you could hear me |
| Crierais-tu pour moi? | Would you scream for me? |
| Au loin mon feu se noie | Far away my fire is drowning |
| Mais se transcende | But transcends |
| Si tu pouvais m’entendre | If you could hear me |
| Me regarderais-tu? | Would you look at me? |
| Mon âme est dévêtue | My soul is undressed |
| Mais se transcende (Mais se transcende) | But transcends (But transcends) |
| Si tu pouvais m’entendre (Si tu pouvais m’entendre) | If you could hear me (If you could hear me) |
| Crierais-tu pour moi? | Would you scream for me? |
| Au loin mon feu se noie | Far away my fire is drowning |
| Mais se transcende | But transcends |
| J’ai toujours imagé le feu | I've always imagined fire |
| J’ai toujours imagé la flamme | I've always imagined the flame |
| J’ai toujours imaginé m’enivrer (Ouuh) | I always imagined getting drunk (Ouuh) |
| J’ai toujours imagé le feu | I've always imagined fire |
| J’ai toujours imagé la foudre | I've always imagined lightning |
| J’ai toujours imaginé m’enivrer | I always imagined getting drunk |
| Et regarder le feu me consumer | And watch the fire consume me |
| À ce qu’il parait mes rêves partent en fumée | Apparently my dreams are going up in smoke |
| À ce qu’il parait mes rêves partent en fumée | Apparently my dreams are going up in smoke |
| (J'ai toujours imagé le feu) | (I've always pictured fire) |
| À ce qu’il parait mes rêves partent en fumée | Apparently my dreams are going up in smoke |
| (J'ai toujours imaginé m’enivrer) | (I always imagined getting drunk) |
Translation of the song lyrics Le Feu - Elena
Song information On this page you can read the lyrics of the song Le Feu , by -Elena
In the genre:Поп
Release date:10.02.2022
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
Hot Bhangra ft. Elena | 2017 |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2014 |