Translation of the song lyrics Antidot - Elena, Elena

Antidot - Elena, Elena
Song information On this page you can read the lyrics of the song Antidot , by -Elena
In the genre:Поп
Release date:13.03.2016
Song language:Romanian

Select which language to translate into:

Antidot (original)Antidot (translation)
O parte din mine Part of me
Zice: Pleaca, nu mai sta He says: Leave, don't stay
Lupt eu impotriva mea I fight against myself
Uite unde am ajuns Here's where I got to
Jumatati de inimi Half hearts
Candva se potriveau perfect They used to fit perfectly
Noi le-am cautat defect We looked for them defective
Uite unde am ajuns Here's where I got to
Ce dragoste nebuna, ca o furtuna What crazy love, like a storm
In urma n-a ramas nimic There is nothing left behind
Dar sigur o sa vina si vreme buna But surely good weather will come
De la pamant sa ma ridic Get up from the ground
Zile trec in zadar Days go by in vain
Rup file noi din calendar Rupt new tabs from calendar
Am incercat sa uit, dar tot I tried to forget, but still
Nu gasesc niciun antidot I can't find any antidote
Am crezut ca e usor I thought it was easy
Doar cu o aripa sa zbor Only with one wing to fly
Oricat as vrea sa uit, nu pot As much as I want to forget, I can't
Nu gasesc niciun antidot I can't find any antidote
Niciun antidot No antidote
Niciun antidot No antidote
Singura in oglinda Alone in the mirror
In dreapta mea il vad mereu I always see him on my right
Mainile lui, prin parul meu His hands through my hair
Iar ma trec acei fiori And those shivers pass me by
Nu exista leac in lume pentru There is no cure in the world for
Sufletul ranit The wounded soul
Dar exista o raza de soare But there is a ray of sunshine
Dupa mult amar si frig After much bitterness and cold
Zile trec in zadar Days go by in vain
Rup file noi din calendar Rupt new tabs from calendar
Am incercat sa uit, dar tot I tried to forget, but still
Nu gasesc niciun antidot I can't find any antidote
Am crezut ca e usor I thought it was easy
Doar cu o aripa sa zbor Only with one wing to fly
Oricat as vrea sa uit, nu pot As much as I want to forget, I can't
Nu gasesc niciun antidot I can't find any antidote
Supravietuiesc Survive
Dar nu reusesc But I can not
Sa ma rup de trecut To break with the past
Prizoniera ta Your prisoner
Ti-am dat inima I gave you my heart
Uite ce mi-ai facut Look what you did to me
Zile trec in zadar Days go by in vain
Rup file noi din calendar Rupt new tabs from calendar
Am incercat sa uit, dar tot I tried to forget, but still
Nu gasesc niciun antidot I can't find any antidote
Am crezut ca e usor I thought it was easy
Doar cu o aripa sa zbor Only with one wing to fly
Oricat as vrea sa uit, nu pot As much as I want to forget, I can't
Nu gasesc niciun antidot I can't find any antidote
Niciun antidot No antidote
Niciun antidotNo antidote
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: