Translation of the song lyrics Я тебя не прощу - Электроклуб

Я тебя не прощу (original)

После теплых ливней
Снова кружит белый снег.
Что же так несправедливо
Ты относишься ко мне?
Все дают советы —
От тебя совсем уйти.
Так выходит — в жизни этой
Нам с тобой не по пути.
В душе тебя не прощу.
В душе все твердо решу.
В душе расстались уже.
В душе.
В душе.
От тебя я скроюсь,
Это пара пустяков.
Взял билет на скорый поезд,
Сел в вагон и был таков.
Навсегда уеду.
Адрес в тайне сохраню.
И ни разу до обеда
Я тебе не позвоню.
В душе тебя не прощу.
В душе все твердо решу.
В душе расстались уже.
В душе.
В душе.

Я тебя не прощу (translation)

After warm showers
White snow swirls again.
What is so unfair
Do you treat me?
Everyone gives advice
Get away from you completely.
So it turns out - in this life
You and I are not on the same path.
I won't forgive you in my heart.
I will firmly decide everything in my heart.
Already parted in the soul.
In the shower.
In the shower.
I will hide from you
This is a couple of rubbish.
I took a ticket for a fast train,
I got into the carriage and was like that.
I'm leaving forever.
I will keep the address secret.
And never before dinner
I won't call you.
I won't forgive you in my heart.
I will firmly decide everything in my heart.
Already parted in the soul.
In the shower.
In the shower.