Lyrics of J'ai mal - Elams

J'ai mal (original)

J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
On fait confiance a personne
De nos jour toi tu l’avance, lui il te vole
Pour te donner, il te colle
Il mange chez toi, il fais des bisou a tes gosses
Au quartier tu fais le grossiste
Ta coopérer avec la police
Sur ma mère ta aucun honneur
Sur ma mère ta aucun honneur
Tous ces traitres qui sont au quartier
Ça donne des go pour quelques billets
Ils veulent chargé le canon scié
C’est les daronnes qui vont pleuré
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
Oui j’ai trop maal
Tu lui donne les clefs il braque l’appart
Il se fait peter, il donne la plaque
Ta pris des année il baise ta femme
J’avais plus un sous, toi t'étais pas la
Même en période de guerre, toi t'étais pas la
Maintenant tu fais le gros
Tu me parle de tube de vendre des kilos 'de cam
Ta pas de couille, prend ta marchandise et vas la bas
Tous ces traitres qui sont au quartier
Ça donne des go pour quelques billets
Ils veulent chargé le canon scié
C’est les daronnes qui vont pleuré
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
J’ai mal, j’ai mal, j’ai mal, j’ai maal.
Tous ces traitres qui sont au quartier
Ça donne des go pour quelques billets
Ils veulent chargé le canon scié
C’est les daronnes qui vont pleuré

(translation)

I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
We don't trust anyone
Nowadays you advance it, he steals it from you
To give you, he sticks to you
He eats at your house, he kisses your kids
In the neighborhood you do the wholesaler
Ta cooperate with the police
On my mother your no honor
On my mother your no honor
All these traitors who are in the neighborhood
It gives go for a few tickets
They want to load the sawed off cannon
It's the daronnes who will cry
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
Yes I'm too maal
You give him the keys he robs the apartment
He gets busted, he gives the plate
It took you years to fuck your wife
I had more money, you weren't there
Even in times of war, you weren't there
Now you do the big
You talk to me about tube sell pounds 'cam
Never mind, take your goods and go over there
All these traitors who are in the neighborhood
It gives go for a few tickets
They want to load the sawed off cannon
It's the daronnes who will cry
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
I hurt, I hurt, I hurt, I hurt.
All these traitors who are in the neighborhood
It gives go for a few tickets
They want to load the sawed off cannon
It's the daronnes who will cry