| J’te parle de moi et d’mon équipe
| I tell you about me and my team
|
| Les galères que l’on vit
| The galleys that we live
|
| Ils viennent à nous les ennemis
| They come to us the enemies
|
| Cette vie on l’a pas choisi
| We didn't choose this life
|
| Toujours dans l’banditisme
| Still in banditry
|
| Les garde-à-v', les perquis'
| The guards, the perquis'
|
| Les poucaves, les indic'
| The poucaves, the clues
|
| Les grosses peines les assises
| The big sentences the foundations
|
| On a des armes, une panoplie
| We have weapons, a panoply
|
| On fait la guerre comme à Napoli
| We make war like in Naples
|
| Six heures du mat' fuck la police
| Six o'clock in the morning fuck the police
|
| Brigade OCTRIS chez la nourice
| Brigade OCTRIS at the nanny's
|
| On est tout l’temps parano
| We are always paranoid
|
| Remonte d’Espagne
| Goes back from Spain
|
| Fuck ton mandat dépôt
| Fuck your money order
|
| On veut le million d’euros
| We want the million euros
|
| On fait des doublages à couper des kilos
| We do dubs to cut pounds
|
| Midi-minuit fait partir le pilon
| Noon-midnight make the pestle go
|
| Assume tes potos en prison
| Assume your peeps in jail
|
| Paie l’avocat si t’as l’bras long
| Pay the lawyer if you have a long arm
|
| Comment elles vont nos mères?
| How are our mothers doing?
|
| Elles s’en sortent pas avec leur salaire
| They don't get by with their salary
|
| N’accepte pas les choses pas net
| Don't accept bad things
|
| Rien à foutre repose la palette
| Fuck it put the palette down
|
| Tu veux vivre ce que l’on vit toi?
| Do you want to live what we live you?
|
| Es-tu prêt à assumer les histoires?
| Are you ready to take on the stories?
|
| Dans la bataille et crier victoire
| In battle and claim victory
|
| Mon seul adversaire est dans le miroir
| My only opponent is in the mirror
|
| Y’a ce que l’on vit, et ce qu’on l’on fuit
| There's what we live, and what we flee
|
| Ce que l’on dit, et ce que l’on fait
| What we say, and what we do
|
| Y’a ce que l’on vit, et ce qu’on l’on fuit
| There's what we live, and what we flee
|
| Ce que l’on dit, et ce que l’on fait | What we say, and what we do |
| Des frères partent ça nous énerve
| Brothers leave it annoys us
|
| La vengeance c’est la guerre
| Revenge is war
|
| On sait très bien qu’après la vie
| We know very well that after life
|
| C’est l’paradis ou l’enfer
| It's heaven or hell
|
| C’est ça qui nous est réservé
| This is what is reserved for us
|
| Meurtri en SRV
| Bruised in SRV
|
| L’ambulance est parti
| The ambulance left
|
| Entouré de potos ça manigance
| Surrounded by bros it's scheming
|
| On vous fera promis, on mène la danse
| We'll make you promise, we lead the dance
|
| Ils sont déstabilisés
| They are destabilized
|
| J’la baise toujours elle m’aime la France
| I still fuck her she loves me France
|
| Smith &Wesson dans le bloc
| Smith &Wesson in the block
|
| Pour t’aider t’sais qu’il y a personne
| To help you you know there is nobody
|
| Ils seront ravi si ton heure sonne
| They'll be glad if your time strikes
|
| Qui essuiera les larmes de ta daronne?
| Who will wipe away your daronne's tears?
|
| Dans ton cœur on te traite de bâtard
| In your heart they call you a bastard
|
| Dans ma ville on fuck les hagars
| In my city we fuck the hagars
|
| On finira tous à la barre, on etait plein à la base
| We'll all end up at the helm, we were full at the base
|
| Ce qu’on vit, c’est affreux
| What we're going through is awful
|
| Les assiettes, le baveux
| The plates, the slobber
|
| Tu veux ce que l’on vit, la liberté n’a pas de prix
| You want what we live, freedom is priceless
|
| Tu veux vivre ce que l’on vit toi?
| Do you want to live what we live you?
|
| Es-tu prêt à assumer les histoires?
| Are you ready to take on the stories?
|
| Dans la bataille et crier victoire
| In battle and claim victory
|
| Mon seul adversaire est dans le miroir
| My only opponent is in the mirror
|
| Y’a ce que l’on vit, et ce qu’on l’on fuit
| There's what we live, and what we flee
|
| Ce que l’on dit, et ce que l’on fait
| What we say, and what we do
|
| Y’a ce que l’on vit, et ce qu’on l’on fuit
| There's what we live, and what we flee
|
| Ce que l’on dit, et ce que l’on fait | What we say, and what we do |