Translation of the song lyrics Unelmahumppa - Eläkeläiset

Unelmahumppa (original)

Mikä se on humppa-mamman unelma
Koivutähti, pullo kosanderia
Naisten haku tanssilavalla
Suorat prässit, kengät lankissa
Meillehän tämäkin riittäis
Jäisi siitä vähän vielä kaverillekin
Joku ottais kaiken ja kiittäis
Toinen vielä päälle turpaan tempaisisi
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!
Mikä se on humppa-papan unelma
Nitropurkki, rouva kainalossa
Inva-paikka city-bussissa
Triplasepalus raapassa
Meillehän tämäkin riittäis
Jäisi siitä vähän vielä kaverillekin
Joku ottais kaiken ja kiittäis
Toinen vielä päälle turpaan tempaisisi
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!
Mikä se on humppa-papan unelma
Piikitön tulppa, pieni takaratas
Ylikokoinen tehomäntä
Ohjaustangossa hevon häntä
Meillehän tämäkin riittäis
Jäisi siitä vähän vielä kaverillekin
Joku ottais kaiken ja kiittäis
Toinen vielä päälle turpaan tempaisis
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!
Onko se nyt liikaa vaadittu
Teidän puolesta sodat on sodittu
Ja Rauhaakin on päästy hieromaan
Eestä ja takaa
Humppapullon henki laiska saatana
Mikset edes yhtä toivetta toteuta?
Toinen jalka olkoonkin haudassa
Lisää humppaa on saatava!

(translation)

What a hump-mom's dream
Birch star, bottle of cosander
Search for women on the dance floor
Straight presses, shoes on the buckle
That would be enough for us too
It would be a little more for a friend
Someone would take everything and give thanks
Another still on top of my palate
Is it too demanded now
Wars have been fought on your behalf
And peace has been massaged
Front and back
The spirit of the hump bottle is lazy Satan
Why not make even one wish come true?
Let the other foot be in the grave
More humps are needed!
What a humppa-dad's dream
Nitro jar, Mrs. armpit
Disabled seat on city bus
Triple glass scratching
That would be enough for us too
It would be a little more for a friend
Someone would take everything and give thanks
Another still on top of my palate
Is it too demanded now
Wars have been fought on your behalf
And peace has been massaged
Front and back
The spirit of the hump bottle is lazy Satan
Why not make even one wish come true?
Let the other foot be in the grave
More humps are needed!
What a humppa-dad's dream
Needle-free plug, small rear sprocket
Oversized power piston
On the handlebar of a horse's tail
That would be enough for us too
It would be a little more for a friend
Someone would take everything and give thanks
Another still on top of the palate tempaisis
Is it too demanded now
Wars have been fought on your behalf
And peace has been massaged
Front and back
The spirit of the hump bottle is lazy Satan
Why not make even one wish come true?
Let the other foot be in the grave
More humps are needed!
Is it too demanded now
Wars have been fought on your behalf
And peace has been massaged
Front and back
The spirit of the hump bottle is lazy Satan
Why not make even one wish come true?
Let the other foot be in the grave
More humps are needed!