| Leipa taalla on pehmeata, siita selviaa pelkilla ikenilla
| The bread here is soft, as evidenced by the gums alone
|
| Nitrot taalla on kovia, heiluu lapat appoavoimina
| The nitros here are hard, the shoulders swaying with force
|
| Ei paivat ole taalla tylsia, kun saa koko ajan bylsia
| The days aren’t boring here when you get a full time
|
| Juomat on taalla teravia, ja tarjoilijat vikkelia
| The drinks are sharp here, and the waiters are nimble
|
| Mummot tanssaa alastomina, humppamiehen paratiisissa
| Grandma dances naked, in a groom's paradise
|
| Ja ne eivat ole rumia, humppamiehen paratiisissa
| And they are not ugly, in a hunter's paradise
|
| Eika ne anna rukkasia, humppamiehen paratiisissa
| And they don't give gloves, in a hunter's paradise
|
| Ne antavat meille kaikkensa, humppamiehen paratiisissa
| They give us everything, in a hunter's paradise
|
| Siella hullut ovat hurskaampia, ja mulkutkin hyvin mukavia
| There the crazy are more pious, and the dicks are very nice
|
| Siella koyhat ovat rikkaita, ja rikkaat viela rikkaampia
| There the fleas are rich, and the rich are even richer
|
| Siella kalsarit on silkkia, mummoilla niita ei ole ensinkaan
| There's silk shorts, grandmothers don't have them in the first place
|
| Ja ne ovat aina pelkkaa hymya, seka naamasta etta persiista
| And they are always a mere smile, both from the face and from the Persian
|
| Mummot tanssaa alastomina, humppamiehen paratiisissa
| Grandma dances naked, in a groom's paradise
|
| Ja ne eivat ole rumia, humppamiehen paratiisissa
| And they are not ugly, in a hunter's paradise
|
| Eika ne anna rukkasia, humppamiehen paratiisissa
| And they don't give gloves, in a hunter's paradise
|
| Ne antavat meille kaikkensa, humppamiehen paratiisissa
| They give us everything, in a hunter's paradise
|
| Siella sokeat nakevat, kuurot kuulevat
| There the blind see, the deaf hear
|
| Mummot puhuvat, luvan saatuaan
| Grandma talks, after permission
|
| Siella tanssaavat, humpat ja jenkat
| There they dance, humps and yankees
|
| Rumat ja rujot, rammat ja klenkat
| Ugly and ugly, lame and clumsy
|
| Mummot tanssaa alastomina, humppamiehen paratiisissa
| Grandma dances naked, in a groom's paradise
|
| Ja ne eivat ole rumia, humppamiehen paratiisissa
| And they are not ugly, in a hunter's paradise
|
| Eika ne anna rukkasia, humppamiehen paratiisissa
| And they don't give gloves, in a hunter's paradise
|
| Ne antavat meille kaikkensa, humppamiehen paratiisissa
| They give us everything, in a hunter's paradise
|
| Mummot tanssaa alastomina, humppamiehen paratiisissa
| Grandma dances naked, in a groom's paradise
|
| Ja ne eivat ole rumia, humppamiehen paratiisissa
| And they are not ugly, in a hunter's paradise
|
| Eika ne anna rukkasia, humppamiehen paratiisissa
| And they don't give gloves, in a hunter's paradise
|
| Ne antavat meille kaikkensa, humppamiehen paratiisissa | They give us everything, in a hunter's paradise |