Translation of the song lyrics Pyjamahumppa - Eläkeläiset

Pyjamahumppa (original)

Heteka narahtaa
ja jouset parahtaa
mitä ihmettä
siellä oikein touhutaan
Raimo se siellä ompi nokosilla
ai jaha
ylen hiljaista
on vanhainkodissa
kaikki muut asukkaat
pötköttävät kopeissaan
vaan Raimo viihdy ei höyhensaarilla
ei ei ei
Unissansa humppaa pyjamassaan
unissansa humppaa tohveleissaan
muista ettet herätä unissaan
tanssaavaa, hohhoijaa
Ulos tanssaa
ovenraosta
rypee ojassa
rypee toisessa
Raimo nukkumattia nopeampi on ompi ompi on Raimo on jo vanha ja raihnas
Raimo on jo vanha ja raihnas
kovin raihnas
(päälaulanta Lassi Kinnunen)

Pyjamahumppa (translation)

Heteka laughs
and the springs bounce
what on earth
there is a lot of hustle and bustle
Raimo it there with a nap
ai jaha
extremely quiet
is in a nursing home
all other residents
poking in their booths
but Raimo does not enjoy the feather islands
no no no
In his dreams he gets into his pajamas
in his sleep he slips in his slippers
remember not to wake up in their dreams
dancing, patron
Dancing out
from the doorway
wrinkles in the ditch
wrinkles in another
Raimo is faster than sleeping is older is Raimo is already old and tired
Raimo is already old and ragged
kovin raihnas
(lead singer Lassi Kinnunen)