Translation of the song lyrics Savua Laatokalla - Eläkeläiset

Savua Laatokalla (original)

Koko poppoo uitiin rantaan
koska tappia lytynyt ei.
Aimo upposi santaan
tai hauki hnet vei.
Min vedin siin kuivat
vaatteet ylleni.
Raimo totesi
kuomat «miks tll savuaa»
Kokossa humppaa, olen tulessa.
Kokossa humppaa, Juhannuksena.
ylngn sisko ja hilkka,
eivt suostuneet tanssaamaan.
Raimo taskusta kaivoi savukalan,
ja alkoi sit tanssittamaan.
Humppa pumpuista parhain,
oli sammunut navettaan.
Aimo hauesta hanurin laittoi
min vehkeen lampaille vein.
Kokossa humppaa, olen tulessa.
kokossa humppaa, juhannuksena.
kokossa humppaa, olen tulessa.
kokossa humppaa, juhannuksena.

Savua Laatokalla (translation)

The whole pop was swam to the beach
because the pin found no.
Aimo sank into the sand
or the pike took them.
I was dry here
clothes on me.
Raimo stated
kuomat «why this smoke»
All right, I'm on fire.
All in all, Midsummer.
ylngn's sister and Hilkka,
did not agree to dance.
Raimo dug a smoked fish out of his pocket,
and began to dance.
The best of the pumps,
had shut down his barn.
Aimo from the pike put the accordion
min cunning sheep vein.
All right, I'm on fire.
full size, at midsummer.
full size, I'm on fire.
full size, at midsummer.