Translation of the song lyrics Humppasusi Ruotsissa - Eläkeläiset

Humppasusi Ruotsissa (original)

Susiparilla Börje vain suostuu lähtemään humppaamaan
Porsliinihampaat ne kimaltaa kun myöntävän vastauksen suhauttaa
Pieni pöhnä ei haittaa lain
Se suomi-pojan estoista vapauttaa
Eikä hutikassa piittaa kai, kenenkä pakaroita puristaa
Tanssaa, tanssaa roiskuu hiki
Korviin huohottaa ja tulee liki
Munista jo puristaa
Kuiskuttaa: «Sano Pöppe vaan»
Jo lapsena muovisotilaista teki pitkiä jonoja
Ja vesileikeissä vaativat tehtävät hoiti hinaajan
Ruotsissa 60-luvulla kävi opissa Volvon tehtailla
Konepajan hämärissä nurkissa sorvasi kampiakselia
Tanssaa, tanssaa roiskuu hiki
Korviin huohottaa ja tulee liki
Munista jo puristaa
Kuiskuttaa: «Sano Pöppe vaan»
No susiparilla Börje vain suostuu lähtemään humppaamaan
Tuskin kieltää jos haetaan, avaa vain alanappiaan
Pihalla nokkospuskassa ulvoo joku tuskasta
Pienestä hutikasta huolimatta
Polttelevat karvaista persausta
Tanssaa, tanssaa roiskuu hiki
Korviin huohottaa ja tulee liki
Munista jo puristaa
Kuiskuttaa: «Sano Pöppe vaan»

Humppasusi Ruotsissa (translation)

With a couple of wolves, Börje just agrees to go banging
Porcelain teeth glitter when the affirmative response whispers
A little puff does not hurt the law
It frees the Finnish boy from blocking
And I don't care who squeezes his buttocks
Dancing, dancing splashing sweat
The ears pant and come close
The eggs are already squeezed
Whispers: «Say Pöppe but»
Already as a child, plastic soldiers made long queues
And in water games, demanding tasks were taken care of by the tug
In Sweden, learning in the 1960s took place at Volvo's factories
The crankshaft turned in the dark corners of the workshop
Dancing, dancing splashing sweat
The ears pant and come close
The eggs are already squeezed
Whispers: «Say Pöppe but»
Well, with a pair of wolves, Börje just agrees to go banging
Hardly denied if applied, just open its lower button
There is someone in pain in the nettle in the yard
Despite the little hutik
Burning hairy persuasion
Dancing, dancing splashing sweat
The ears pant and come close
The eggs are already squeezed
Whispers: «Say Pöppe but»