Translation of the song lyrics Humppamaratooni - Eläkeläiset

Humppamaratooni (original)

Jalka polkee maahan kuoppaa
Nälkä sisuskaluja ruoppaa
Tuskanhiki kakkuloilla
Nivustaive rakkuloilla
Kun päivä vaihtuu yöksi
Muuttuu leikki työksi
Väsymys käy kengänkantaan
Aatos lentää lappeenrantaan
Humppamaratooni kansaa kaataa
Moni pari yötä päivää raataa
Voittaja kurkkuunsa kaataa
Voi viskiä jaaritellen
Pari sanaa konkarilta
Käsi pois kaljakorilta
Ilman jäykkää viinaa ei pärjää
Pilsneri puvun vain värjää
Humppalaki mieltä painaa
Partneri melkein jo vainaa
Ei enää tolkun häivää
Reportaasin tekee 7päivää
Humppalaki kansaa kaataa
Moni pari yötä päivää raataa
Voittaja kurkkuunsa kaataa
Voi viskiä jaaritellen
Horisontissa maalinauha
Palkintona löylykauha
Jollei järky mielenrauha
Humppapassi leimataan
Laulu tahaton valtaa mielen
Kissako vei kielen
Kaksrivinen tahtia antaa
Suusta valuu suurinpiirtein lantaa

Humppamaratooni (translation)

The foot treads a pit on the ground
Hunger for dredges
Pain sweat with cakes
Groin with blisters
When the day turns into night
Turns into a game of work
Fatigue goes to the heel
Aatos flies to Lappeenranta
The people of the hump marathon are being overthrown
Many a couple of nights a day of hail
The winner falls down his throat
Butter whiskey
A few words from a veteran
Hand out of the beer basket
You can't do without stiff liquor
Pilsner's suit just dyes
Humppalaki weighs in
The partner is almost already dead
No more fading
The report is done in 7 days
Humppalaki people are overthrown
Many a couple of nights a day of hail
The winner falls down his throat
Butter whiskey
Paint strip on the horizon
The prize is a steam bucket
Unless the shock of peace of mind
The hump passport is stamped
Song involuntary power of the mind
The cat took his tongue
A two-line pace gives
Most of the manure flows out of the mouth